fiato
Hello, you have come here looking for the meaning of the word fiato. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word fiato, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say fiato in singular and plural. Everything you need to know about the word fiato you have here. The definition of the word fiato will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offiato, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: fiatò |
fiato m inv
- aria emessa dai polmoni attraverso la bocca e il naso durante il movimento di espirazione
- (per estensione) alito, respiro: trattenere il fiato
- avere fiato, avere vita
- avere il fiato grosso, ansimare
- riprendere fiato, fermarsi un poco per riposare
- sentirsi mancare il fiato, respirare a fatica
- dar fiato alle trombe: (senso figurato) divulgare una notizia
- (senso figurato) tutto d'un fiato, senza interruzione
- (letteralmente) voce, suono, favella: sprecare il fiato
- (sport) capacità di resistenza: avere molto fiato
- (musica) strumento a fiato: fiati, strumenti musicali le cui vibrazioni sonore sono prodotte dall'aria espirata dal suonatore
fiato
- prima persona singolare dell'indicativo presente di fiatare
- fià | to
IPA: /ˈfjato/
dal latino flatus, derivazione di flare ossia "soffiare"
|
«Non portar unghie troppo lunghe o sozze, dalle narici non ti spunti il pelo, il fiato non ti sia troppo sgradevole
»
|
(Ovidio)
|
- alito, esalazione, respiro
- (di aria) sbuffo, soffio, sospiro
- (senso figurato) allenamento, energia, resistenza, vigore
- soffocazione, mancanza di respiro, asfissia
- (accrescitivo) fiatone
- fare il fiato incrementare la propria resistenza alla fatica;
- avere il fiato grosso, avere il fiatone
- tutto d'un fiato : in un colpo
- sprecare il fiato
- mozzare il fiato : rimanere sbalordito
sostantivo
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 218