onestà
Hello, you have come here looking for the meaning of the word onestà. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word onestà, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say onestà in singular and plural. Everything you need to know about the word onestà you have here. The definition of the word onestà will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofonestà, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Vedi anche: onesta |
onestà (
approfondimento) f inv
- (filosofia) caratteristica di persona con qualità di onesto che si estrinseca in onorabilità di vita e di costume ma soprattutto con coscienza ed intenzione incorrotte
- (senso figurato) parlare in modo veritiero, non mentire
- (per estensione) nel lavoro indica attenersi alle leggi rispettandone i decreti e addirittura, entro l'ambito delle stesse, superarne i parametri in modo corretto e giusto per quanto concerne la vendita e l'acquisto, per esempio con un impegno verbale e nei rapporti interpersonali al di là del tempo impiegato per le trattative commerciali
- attenersi alla legge e goderne; tendenza al bene
- o | ne | stà
IPA: /oneˈsta/
dal latino honestas, derivazione di honestus
|
«Per il mercante anche l'onestà è una speculazione
»
|
|
|
«L'onestà è lodata e muore di freddo.„
»
|
- correttezza, dirittura, incorruttibilità, integrità, irreprensibilità, lealtà, moralità, onorabilità, onore, probità, rettitudine
- costumatezza, decenza, innocenza, modestia, pudicizia, verecondia
- (di notizia) attendibilità, franchezza, imparzialità, obiettività, sincerità, schiettezza
- (di prezzo) equità, misura, ragionevolezza
- rispettabilità
- serietà, morigeratezza, virtù, castità,
- legalità, legittimità, liceità
- (antico) decoro, dignità
- disonestà, immoralità, ingiustizia, iniquità, scorrettezza, slealtà
- dissolutezza, impudicizia, indecenza, licenziosità, scostumatezza, sfrontatezza
- falsità, faziosità, inattendibilità, parzialità
- irragionevolezza, sproporzione
- inonestà, corruzione
- depravazione, vizio
- illegalità, illegittimità
- (gergale) furbizia
- (per estensione) doppiezza
- L'onestà si rivela in tre maniere: alla borsa, alla fiducia ed al bicchiere
- onestà intellettuale: sebbene erroneamente alcuni per onestà intellettuale intendano l'obiettività, quest'espressione invero significa purità d'intento e di pensiero, ovvero assenza di malafede o altrimenti, per estensione, franchezza però con prudenza e tatto
- in tutta onestà (?): espressione utilizzata quando si sta per dire qualcosa con franchezza ed in modo diretto
Vedi le traduzioni
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup}
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 368
