lavoro

Hello, you have come here looking for the meaning of the word lavoro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word lavoro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say lavoro in singular and plural. Everything you need to know about the word lavoro you have here. The definition of the word lavoro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oflavoro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

un fabbro al lavoro
un banco da lavoro portatile

Sostantivo

lavoro (Wikipedia approfondimento) m sing (pl.: lavori)

  1. qualsiasi attività fisica o intellettuale compiuta per ottenere un bene, un servizio o altro
  2. l'opera ottenuta con lo svolgimento di tale attività
  3. (sociologia) (politica) (diritto) (economia) attività umana sistematica per produrre e dispensare beni e servizi, esplicata in cambio di compenso e regolata dalla legge
    • se mi dovessero licenziare troverò un nuovo lavoro
    • non sa dove andare per trovare un lavoro
  4. lavoro nero: senza i contributi e/o quindi il pagamento delle tasse fiscali
  5. (per estensione) impegno professionale che, spesso ottenuto grazie ad attitudini particolari e/o esperienza, offre l'opportunità di un guadagno e quindi di un compenso in denaro e/o premi
  6. (per estensione) luogo dove si lavora
  7. (fisica) (meccanica) prodotto scalare tra forza e spostamento
  8. l'opera degli agenti atmosferici
  9. (per estensione) intento per espletare e realizzare qualcosa con compiutezza
  10. impiego e/o compito lavorativi
  11. (gergale) (spregiativo) indica vandalismo, aver rovinato qualcosa in modo illecito
    • avevi la moto nuova: guarda che lavoro ti hanno fatto
  12. (senso figurato) miglioramento interiore e/o spirituale oppure il risultato di uno studio completo e profondo
    • l'obiettivo richiede un lavoro anche da parte nostra
    • "Bravo, ha fatto un buon lavoro!"
  13. (familiare) (medicina) fase verso la guarigione grazie ad una corretta terapia medica ed all'impegno del paziente
    • stiamo facendo un buon lavoro

Voce verbale

lavoro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di lavorare

Sillabazione

la | vó | ro

Pronuncia

IPA: /laˈvoro/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

Citazione

Collabora a Wikiquote
«La mattina semina il tuo seme e la sera non dar riposo alle tue mani, perché non sai qual lavoro riuscirà, se questo o quello o se saranno buoni tutt'e due »
Collabora a Wikiquote
«Mi piace il lavoro, mi affascina. Potrei stare per ore seduto ad osservarlo »
Collabora a Wikiquote
«Ovunque l'uomo porti il suo lavoro, vi lascia anche qualche cosa del suo cuore.„ »

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Termini correlati

Alterati

Proverbi e modi di dire

  • il lavoro nobilita l'uomo: riferimento alla dignità, nonché alla serietà e/o professionalità delle persone operose
  • il frutto del proprio lavoro: fa riferimento alla soddisfazione per aver realizzato più cose proprio in ambito lavorativo
  • riprendere i lavori: in un summit ma generalmente riguardo ai compiti politici e/o diplomatici, significa continuare con ancora più convinzione

Da non confondere con

  • professione: quest'ultima non è necessariamente retribuita perché implica una serie di capacità e di attitudini che il soggetto può svolgere solo con serietà e dimestichezza

Traduzione

qualsiasi attività fisica o intellettuale
attività per produrre reddito
prima persona singolare dell'indicativo presente di lavorare

Note / Riferimenti

Altri progetti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot