quicumque
Hello, you have come here looking for the meaning of the word quicumque. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word quicumque, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say quicumque in singular and plural. Everything you need to know about the word quicumque you have here. The definition of the word quicumque will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofquicumque, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latino
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | quīcumque | quaecumque | quodcumque |
| genitivo | cuiuscumque | cuiuscumque | cuiuscumque |
| dativo | cuicumque | cuicumque | cuicumque |
| accusativo | quemcumque | quamcumque | quodcumque |
| ablativo | quōcumque | quācumque | quōcumque |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | quīcumque | quaecumque | quaecumque |
| genitivo | quōrumcumque | quārumcumque | quōrumcumque |
| dativo | quibuscumque | quibuscumque | quibuscumque |
| accusativo | quōscumque | quāscumque | quaecumque |
| ablativo | quibuscumque | quibuscumque | quibuscumque |
Aggettivo
- (aggettivo pronominale indefinito) chiunque, qualunque, qualsivoglia
- sic deinde quicumque alius transiliet moenia mea interfectum - così dunque perisca chiunque altro valichi le mie mura (Tito Livio, Ab Urbe condita libri, liber I, VII)
- legatos (...) quocumque modo belli componendi licentiam ipsis permittit - concede agli emissari licenza di riconciliare il conflitto in qualunque modo (Sallustio, Bellum Iugurthinum, CIII)
Pronome
quicumque
- (pronome indefinito) chiunque, qualunque cosa
- ita, si (...) rursus in potestate omnia unius sint, quicumque is est, ei me profiteor inimicum - così, se (...) ancora una volta tutte le cose siano in potere di uno solo, chiunque egli sia, io mi dichiaro suo nemico (Cicerone, Epistulae ad familiares, liber X, epistula XXXI)
- ergo quicumque non conformat voluntatem suam voluntati divinae, habet malam voluntatem - dunque chiunque non conforma la propria volontà alla volontà divina, ha una volontà malvagia (Tommaso d'Aquino, Summa Theologiae, pars II, quaestio XIX, art. X)
Sillabazione
- quī | cŭm | qŭĕ
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
composto del pronome relativo qui, "il quale, che", e dell'avverbio indefinito cumque, "in qualche modo, in ogni modo, comunque, ovunque"
Sinonimi
- (aggettivo/pronome indefinito; chiunque, qualunque) quisquis
Parole derivate
Varianti
- quicunque (grafia medievale)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma quicumque (edizione online sul portale del Progetto Perseus)