hosselen

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord hosselen. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord hosselen, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je hosselen in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord hosselen is hier. De definitie van het woord hosselen zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanhosselen, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • hos·se·len
Woordherkomst en -opbouw
  • van Amerikaans Engels hustle "iets op gewiekste wijze kopen of verkopen" dat weer teruggaat op Middelnederlands hutselen
  • met een betekenisverschuiving ontleend uit de Surinaams-Nederlands (zie )
stamtijd
onbepaalde
wijs
verleden
tijd
voltooid
deelwoord
hosselen
hosselde
gehosseld
zwak -d volledig

Werkwoord

hosselen

  1. (Suriname) zich inspannen, zijn best doen, moeizaam inkomen verwerven uit tal van bezigheden
     Jandino Asporaat vond het een grote uitdaging om comedyclubs in New York te vullen. ,,Ik was letterlijk op straat aan het hosselen om mensen er naartoe te krijgen", zegt de komiek, die voor een nieuw SBS-programma het probeert te maken als stand-upcomedian in New York, in RTL Late Night.
  2. (Nederland) een (illegaal) (straat)handeltje drijven (met name om drugs te kunnen betalen)
     Uitgerekend Patrick krijgt de pinpas niet in handen. „Hij is drugsverslaafd en de hele dag aan het hosselen, zoals hij het zelf noemt, om aan geld te komen.
Synoniemen
Vertalingen

Gangbaarheid

65 % van de Nederlanders;
40 % van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen

  1. Bronlink Weblink bron “Jandino: vullen New Yorkse comedyclubs was uitdagend” (27-02-2019), Tubantia
  2. Bronlink Weblink bron “Beau is overal ’een vreemde eend’” (30 okt. 2018), De Telegraaf
  3. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be