macaroni

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord macaroni. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord macaroni, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je macaroni in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord macaroni is hier. De definitie van het woord macaroni zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanmacaroni, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
1. gebogen pijpjes van deeg (gekookt)
2. gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg (Macaroni met kaas)

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • ma·ca·ro·ni
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘deegspijs’ voor het eerst aangetroffen in 1778
  • , van Italiaans maccheroni
  • naar het voedsel dat zij hadden leren kennen en waarderen
  • naar het voedsel dat voor hun kenmerkend werd geacht
enkelvoud meervoud
naamwoord macaroni macaroni's (*)
verkleinwoord macaronietje macaronietjes

Zelfstandig naamwoord

de macaroni m

  1. (voeding) gebogen pijpjes van deeg
  2. (voeding) gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg
  3. (geschiedenis) tussen 1650 en 1850 welgestelde jongeman die als onderdeel van zijn opvoeding een reis door Europa maakte vooral gericht op overblijfselen van de klassieke Oudheid; ook gebruikt benaming van hun stijl
  4. (geschiedenis) (pejoratief) (eerste helft 20e eeuw) Italiaan
Opmerkingen
  • De meervoudsvorm komt soms voor in de betekenis "soorten macaroni" of "macaronischotels".
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen
    2. gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg   

Gangbaarheid

98 % van de Nederlanders;
97 % van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ "macaroni" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. ↑ macaroni op website: Etymologiebank.nl
  3. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  4. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Engels

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig van het Italiaanse spreektaalwoord maccaroni, meervoud van het Italiaanse woord maccarone.
enkelvoud meervoud
macaroni macaroni

Zelfstandig naamwoord

macaroni

  1. (voeding) macaroni
    «Add the macaroni and cook until tender.»
    Voeg de macaroni toe en kook ze gaar.


Frans

Uitspraak

Zelfstandig naamwoord

macaroni m

  1. (pejoratief) Italiaan, spaghettivreter

Verwijzingen

  1. ↑
    Wouw, Berry van de
    , Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 127
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot