smeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  smeren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sme·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘met een vettige stof bestrijken’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Werkwoord

smeren

1. overgankelijk met een zachte massa bestrijken

   • De boterhammen moeten nog gesmeerd worden. 

2. overgankelijk (werktuigbouwkunde) de wrijving tussen bewegende delen verminderen met een olie of vet

   • Ik moet dat scharnier eens smeren, want het piept. 

3. (politiek) omkopen, (met geld) corrumperen

   • Dat geld was bedoeld voor het smeren van de onderhandelaars. 

4. ergatief, (informeel) 'm ~ snel weggaan, wegvluchten

   • "Smeer 'm!" riep de man. 
   • De dief was 'm gesmeerd. 

Verwante begrippen

invetten, kladden

Hyponiemen

• aansmeren, afsmeren, besmeren, doorsmeren, insmeren, opsmeren, oversmeren, stroopsmeren, uitsmeren, versmeren

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

• "de wrijving tussen bewegende delen verminderen met een olie of vet"
• Het loopt gesmeerd

Vertalingen

Zelfstandig naamwoord

de smeren mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord smeer

Gangbaarheid

• Het woord smeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "smeren" herkend door:

Verwijzingen