Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
atascar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
atascar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
atascar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
atascar finns här. Definitionen av ordet
atascar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
atascar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
a.tas.car, transitivo direto, pronominal
- meter em um local cheio de lama
a.tas.car, pronominal
- (Figurado) entregar a um vício ou mau costume
Antônimos
Conjugação
Sinônimos
Verbetes derivados
Etimologia
- (Morfologia) a- + tasco + -ar.
Pronúncia
Brasil
Ver também
No Wikcionário
Referências
Ligações externas
- “atascar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”atascar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- “atascar”, in Dicionário Aberto
- ”atascar”, na Infopédia
- ”atascar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “atascar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Verbo
a.tas.car, transitivo, pronominal
- atravancar, obstruir, entupir
a.tas.car, transitivo
- atrapalhar, impedir (alguém de fazer algo)
- calafetar, vedar as juntas de uma embarcação para que não entre água nela
a.tas.car, pronominal
- atascar, atolar:
- El camión se atascó en el barro al cruzar un riachuelo. (O caminhão atolou ao cruzar um riacho.)
- (coloquial e Figurado) empacar, ficar parado no mesmo lugar (com dificuldades para prosseguir
Antônimos
Conjugação
Verbo regular da 1ª conjugação (-car)
Sinônimos
Verbetes derivados
Etimologia
- (Morfologia) a- + tasco + -ar.
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
Verbo
a.tas.car, transitivo, pronominal
- atravancar, obstruir, entupir
a.tas.car, pronominal
- parar, ficar parado no mesmo lugar
- (Figurado) empacar, ter dificuldades para prosseguir
Antônimos
Conjugação
Verbo irregular da 1ª conjugação (-car)
| Formas impessoais
|
| Infinitivo
|
atascar
|
| Gerúndio
|
atascando
|
| Particípio
|
atascado, atascada, atascados, atascadas
|
| Formas pessoais
|
|
|
Singular
|
Plural
|
| 1ª
|
2ª
|
3ª
|
1ª
|
2ª
|
3ª
|
| Indicativo
|
Presente
|
atasco |
atascas |
atasca |
atascamos |
atascades |
atascan
|
| Pretérito imperfeito
|
atascaba |
atascabas |
atascaba |
atascabamos |
atascabades |
atascaban
|
| Pretérito perfeito
|
atasquei |
atascaches |
atascou |
atascamos |
atascastes |
atascaron
|
| Pretérito mais-que-perfeito
|
atascara |
atascaras |
atascara |
atascaramos |
atascarades |
atascaran
|
| Futuro
|
atascarei |
atascarás |
atascará |
atascaremos |
atascaredes |
atascarán
|
| Futuro do pretérito
|
atascaría |
atascarías |
atascaría |
atascariamos |
atascariades |
atascarían
|
| Subjuntivo
|
Presente
|
atasque |
atasques |
atasque |
atasquemos |
atasquedes |
atasquen
|
| Pretérito imperfeito
|
atascase |
atascases |
atascase |
atascásemos |
atascásedes |
atascasen
|
| Futuro
|
atascar |
atascares |
atascar |
atascarmos |
atascardes |
atascaren
|
| Imperativo
|
Presente
|
– |
atasca |
– |
– |
atascade
|
–
|
| Infinitivo conjugado
|
|
atascar |
atascares |
atascar |
atascarmos |
atascardes |
atascaren
|
Sinônimos
Verbetes derivados
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas