coelho
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet coelho. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet coelho, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger coelho i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet coelho finns här. Definitionen av ordet coelho hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcoelho och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Coelho
Não confundir com Coelho.
Português
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | coelho | coelhos |
| Feminino | coelha | coelhas |
co.e.lho, masculino
- (zoologia) mamífero da família Leporidae de longas orelhas, muito prolífico e muito apreciado pela pele e pela carne
- Pelo menos 30 coelhos foram encontrados mortos em duas cidades alemãs - a maioria decapitada e com o sangue drenado de suas veias. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 9 de julho de 2008)
- (desporto) nas maratonas e corridas de longa distância, atleta que começa a prova em ritmo acelerado para forçar o ritmo dos demais
- no jogo do bicho o décimo conjunto de dezenas: 37, 38, 39 e 40
- (Trás-os-Montes) corte de carne do lombo do porco
Expressões
- coelho da Páscoa: (Locução substantiva)
- matar dois coelhos com uma só cajadada: (Expressão) conseguir dois resultados benfazejos com uma só ação
- tirar o coelho da cartola:
Tradução
De 1 (mamífero de longas orelhas)
Etimologia
- Do galego-português medieval cõello e este do latim cuniculus.
Pronúncia
Brasil
Rio de Janeiro
- AFI:
São Paulo
- AFI:
Portugal
- AFI:
Ver também
No Wikcionário
Na Wikipédia
Ligações externas
- “coelho”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”coelho”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- ”coelho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”coelho”, na Infopédia
- ”coelho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Galego
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | coelho | coelhos |
| Feminino | coelha | coelhas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
co.e.lho
- (zoologia) coelho (Oryctolagus cuniculus)
- (popular) bebedeira
Sinónimos
Verbetes derivados
Etimologia
- Do latim cuniculus (la). Confronte-se com trascoelhar.
Pronúncia
- AFI: /kʊ.'e.ʎʊ/ ou /ko.'e.ʎʊ/
Ligações externas
- (em galego) “coelho", in Dicionário Electrónico Estraviz , Estraviz, Isaac Alonso.