dans

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dans. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dans, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dans i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dans finns här. Definitionen av ordet dans hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdans och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em africâner possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em curdo possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em dimili possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em dinamarquês possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em haitiano possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em holandês possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em islandês possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em limburguês possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em norueguês bokmål possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em norueguês nynorsk possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em romeno possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em sueco possui o
artigo dans
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em turco possui o
artigo dans
Não confundir com dañs.

Africâner/Africânder

Substantivo

dans

  1. dança
  2. (arte) dança

Expressões

Verbetes derivados

Verbo

dans

  1. dançar

Etimologia

Do francês danse (fr) pelo holandês dans.

Ver também

No Wikcionário


Córnico

Substantivo

Dans

dans (plural dannet/dyns)

  1. (anatomia) dente



Ver também

No Wikcionário


Dinamarquês

Substantivo

dans comum

  1. dança
  2. (arte) dança

Declinação

    Substantivo comum (-er /-erne)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansen danser danserne
Genitivo danss dansens dansers dansernes

Expressões

Verbetes derivados

Etimologia

Do francês danse (fr).

Ver também

No Wikcionário

Referências


Feroês

Forma de substantivo

dans

  1. acusativo singular de dansur
  2. genitivo singular de dansur


"dans" é uma forma flexionada de dansur.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia


Flamengo

Substantivo

dans

  1. dança
  2. (arte) dança

Etimologia

Do francês danse (fr).

Ver também

No Wikcionário


Francês

Preposição

dans

  1. em:
    • Dans la forêt, il y a des arbres. (Na floresta, há algumas árvores.)
    • dans mon enfance (na minha infância)
  2. dentro de, em:
    • mettre l'argent dans le poche ("pôr o dinheiro dentro do bolso")
    • Dans cinq ans, je serais grand. (Dentro de cinco anos, serei grande.)
  3. de (indicando origem):
    • Il prend le beurre dans le réfrigérateur. (Ele pega a manteiga do refrigerador.)
  4. com:
    • Il a fait cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité. (Ele fez isso com a ideia de aproveitar sua utilidade.)
  5. segundo, de acordo com, com:
    • Ce mot est employé dans telle acception. (Esta palavra é usada com esta acepção.)

Sinónimos

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim deintus (la).
  • Datação: aproximadamente 1112

Cognatos

    Cognatos de dans

Pronúncia

Áudio: "dans" fonte ?

Homófonos

Ver também

Referências


Holandês/Neerlandês

Substantivo

dans, masculino

  1. dança
  2. (arte) dança

Expressões

Verbetes derivados

    Termos derivados de dans

Forma verbal

dans

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dansen


"dans" é uma forma flexionada de dansen.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do francês danse (fr).

Descendentes

    Termos descendentes de dans

Pronúncia

Áudio: "dans" fonte ?

Ver também

No Wikcionário

Referências


Islandês

Substantivo

dans, masculino

  1. dança
  2. (arte) dança

Declinação

    Substantivo masculino forte do 1º grupo (-s/-sar) (a/ö)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansinn dansar dansarnir
Acusativo dans dansinn dansa dansana
Dativo dansi dansinum dönsum dönsunum
Genitivo dans dansins dansa dansanna

Verbetes derivados

Etimologia

Do francês danse (fr).

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Referências


Latim

Forma verbal

dāns, masculino, feminino, neutro

  1. particípio presente do verbo dō


"dans" é uma forma flexionada de do.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Declinação

    Declinação de dans
Caso Singular Plural
Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro
Nominativo dāns dāns dāns dantēs dantēs dantia
Genitivo dantis dantis dantis dantium dantium dantium
Dativo dantī dantī dantī dantibus dantibus dantibus
Ablativo danti danti danti dantibus dantibus dantibus
Acusativo dantem dantem dāns dantēs dantēs dantia


Limburguês

Substantivo

dans, feminino

  1. dança
  2. (arte) dança

Expressões

Verbetes derivados

Etimologia

Do francês danse (fr).

Ver também

No Wikcionário


Norueguês Bokmål

Substantivo

dans, masculino

  1. dança:
    • Dansen jeg liker best er tango. (A dança que mais gosto é o tango.)
  2. (arte) dança

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–'/–er)
norueguês bokmål
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo (en) dans dansen danser dansene
Genitivo (en) dans' dansens dansers dansenes

Sinónimos

Etimologia

Do francês danse (fr).

Ver também

No Wikcionário

Referências


Romeno

Não confundir com dâns.

Substantivo

dans, neutro

  1. dança
    • un dans popular (uma dança popular)
  2. (Arte) dança:
    • Îi place muzica și dansul. (Ele gosta de música e dança.)

Declinação

    Substantivo neutro
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo/Acusativo (un) dans dansul (niște) dansuri dansurile
Dativo/Genitivo (unui) dans dansului (unor) dansuri dansurilor
  Singular Plural
Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Expressões

Formas alternativas

Verbetes derivados

Etimologia

Do francês danse (fr).

Pronúncia

Ver também

Referências


Sueco

Substantivo

dans comum

  1. dança:
    • Masurka är en av polska nationaldanserna. (A mazurca é uma das danças nacionais polacas)
  2. (arte) dança

Declinação

    Substantivo comum do 3º grupo (-/-er)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansen danser danserna
Genitivo dans dansens dansers dansernas

Verbetes derivados

    Termos derivados de dans

Forma de substantivo

dans

  1. genitivo singular definido de da:
    1. do dia


"dans" é uma forma flexionada de da.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do francês danse (fr).

Pronúncia

Áudio: "en dans" fonte ?

Ver também

No Wikcionário

Referências


Turco

Substantivo

dans

  1. dança:
    • Benimle dans eder misin? (Gostarias de dançar comigo?)
  2. (arte) dança

Expressões

Etimologia

Do francês danse (fr).

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Referências


Zelandês

Substantivo

dans

  1. dança
  2. (arte) dança

Etimologia

Do francês danse (fr).

Ver também

No Wikcionário

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot