na

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet na. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet na, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger na i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet na finns här. Definitionen av ordet na hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avna och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Contração

na

  1. contração da preposição em com o artigo definido a:
    • na casa
  2. contração da preposição em com o pronome demonstrativo a:
    • Na terra de Asterix (e na de Hércules também).

Emprego

Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral:
  • Eventos de destaque na História
Usa-se antes de palavra feminina no sentido restrito e, portanto, seguida de uma determinante:
  • Ocorrências análogas na História da humanidade.
Usa-se antes de nomes de países, regiões ou continentes femininos:
  • na Alemanha
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o sentido de “através de”, “utilizando a”:
  • Há ótimos programas na TV.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral:
  • Um dia na escola.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, com o significado de “sobre, em cima de, rente a”;
  • Em pouco tempo, o cantor e seu conjunto já estava de volta na estrada.
Usa-se antes de palavra feminina no sentido geral, indicativa de lugar também geral, mas referente a localização “dentro de”:
  • na cozinha
Usa-se no sentido restrito, i.e, em localidade específica. Após o nome do local menciona-se uma determinante:
  • Na escola do meu bairro.

Expressões

Pronúncia

Portugal


Alemão

Interjeição

na

  1. bem!


Asturiano

Contração

na

  1. contração da preposição en com o artigo definido la


Checo/Tcheco

Preposição

na

  1. em
  2. para


Curdo

Interjeição

na

  1. não


Esloveno

Preposição

na

  1. em
  2. para


Eslovaco

Preposição

na

  1. em
  2. para


Esperanto

Preposição

na

  1. usada para introduzir uma frase no acusativo


Galego

Contração

na

  1. contração da preposição en com o artigo definido a


Holandês/Neerlandês

Preposição

na

  1. depois


Húngaro

Interjeição

na

  1. bem!


Irlandês

Artigo

na

  1. artigo definido: o

Japonês

Transliteração

na

  1. transliteração de e

Latim

Forma verbal

na

  1. flexão do verbo no


Mirandês

Contração

na

  1. na (contração da preposição en com o artigo definido la)

Formas alternativas

Ver também

No Wikcionário


Polonês

Preposição

na

  1. em
  2. para


Romani

Advérbio

na

  1. não


Siciliano

Artigo

na

  1. artigo indefinido: um


Suaíli

Conjunção

na

  1. e


Tok Pisin

Conjunção

na

  1. e


Vêneto

Artigo

na

  1. artigo indefinido: uma