țintă

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet țintă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet țintă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger țintă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet țintă finns här. Definitionen av ordet țintă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avțintă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din slavă (veche) centaban, monedă”.

Pronunție

  • AFI: /'ʦin.tə/


Substantiv


Declinarea substantivului
țintă
f. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ țintă ținte
Articulat ținta țintele
Genitiv-Dativ țintei țintelor
Vocativ țintă țintelor
  1. cui scurt de metal cu floarea de forme și mărimi diferite, folosit de cizmari, curelari, tapițeri etc.
  2. (fig.) mică pată albă pe fruntea cailor și a vitelor; stea, steluță.
  3. semnul sau locul în care se ochește cu o armă de foc sau cu o săgeată; (p.ext.) ochire, țintire.
  4. ceea ce este sau devine obiectul atenției sau privirii cuiva.
    E ținta tuturor privirilor.
  5. locul către care tindeajungă cineva.
  6. (rar) țelul unei întreceri sportive.
  7. scop final, țel, obiectiv.
  8. spațiul de deasupra porții la jocul de rugbi; but.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Locuțiuni

Expresii

  • A privi (sau a se uita) fără (de) țintă = a privi în gol
  • (adverbial) A privi (sau a se uita, a căuta) țintă sau a ține (ori a sta cu) ochii țintă = a privi fix, ațintit, a fi cu ochii pironiți (la ceva)


Traduceri

Referințe