boîte
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet boîte. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet boîte, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger boîte i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet boîte finns här. Definitionen av ordet boîte hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avboîte och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : boite, Boite, boité
|
(français)
Variante
Etimologie
Din franceză veche boiste, care provine din latină populară *buxita < latină târzie buxis, încrucișare între buxus („cimișir”) și pyxis („cutiuță”).
Pronunție
Substantiv
boîte f., boîtes pl.
- cutie
- conservă
- boîte de conserve
- (prin elipsă; fam.) loc de muncă, serviciu
- (prin elipsă; fam.) club (de noapte)
- boîte de nuit
Sinonime
- 3: entreprise
- 4: discothèque
Cuvinte derivate
cuvitne derivate
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Expresii
- avoir trouvé son permis de conduire dans une boîte de Cracker Jack
- dans les petites boîtes sont les bons onguents
- dans les petits pots les bons onguents
- il faudrait que cette personne fût toujours dans une boîte
- mettre en boîte
- remettre le diable dans sa boîte