Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bucura. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bucura, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bucura i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bucura finns här. Definitionen av ordet
bucura hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bucura och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Origine disputată. Se presupune o proveniență din latină *vocŭlāre („a striga”), de la vocŭla, („voce”).
Este posibilă și o confuzie populară a lui *vocŭlāre, cu *bacchŭlāre, de la bacchāri, („a fi transportat de încântare bahică”), și de aici „a fi beat de bucurie, a jubila”.
Alternativ este vorba despre un cuvânt autohton, în legătură cu albaneză bukur („frumos”).
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) bucura
|
| Infinitiv
|
a (se) bucura
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) bucur
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) bucure
|
| Participiu
|
bucurat
|
| Conjugare
|
I
|
- (v.refl.) a fi cuprins de bucurie.
- S-a bucurat mult de vestea aflată.
- (v.tranz.) a produce cuiva o bucurie.
- Peisajul îi bucură sufletul.
- a avea la îndemână.
- (peior.) a încerca să profite de ceva.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
Referințe