beat
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet beat. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet beat, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger beat i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet beat finns här. Definitionen av ordet beat hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbeat och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
|
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: format substantiv-nld |
|
|
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: format substantiv-nld |
română
Etimologie
Din latină bĭbĭtus.
Pronunție
- AFI: /be̯at/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului beat | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | beat | beți |
| Feminin | beată | bete |
| Neutru | beat | bete |
- care este în stare de ebrietate.
- E un om beat.
- (fig.) copleșit, amețit, tulburat de o stare sufletească foarte plăcută.
- Beat de amor.
- Beat de fericire.
Sinonime
- 1: amețit, băut, cherchelit, îmbătat, turmentat, (livr.) grizat, (rar) trecut, (înv. și pop.) candriu, (pop.) turlac, vâjâit, (reg.) amnărit, învinoșat, rătutit, vinos, (prin Ban.) chermeleu, (Transilv. și Maram.) șumen, (prin Transilv.) șumenit, (fam.) abțiguit, (fam. și fig.) afumat, aghesmuit, făcut, oțelit, pilit, sfințit, tămâiat, târnosit, trăsnit, turtit, (arg.) mahit, matol, matosit
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
în stare de ebrietate
Etimologie
Din engleză beatnik.
Pronunție
- AFI: /bit/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului beat | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | beat | beat |
| Feminin | beat | beat |
| Neutru | beat | beat |
- care aparține beatnicilor, specific beatnicilor.
- care aparține unui stil distinct în rockul modern (și în jaz).
Cuvinte derivate
Traduceri
specific beatnicilor
Etimologie
Din franceză béat.
Pronunție
- AFI: /be̯at/
Adjectiv
| Declinarea adjectivului beat | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | beat | beți |
| Feminin | beată | bete |
| Neutru | beat | bete |
- (livr.) binecuvântat, fericit.
Sinonime
Cuvinte derivate
Traduceri
Etimologie
Din engleză beat.
Pronunție
- AFI: /bit/
Substantiv
| Declinarea substantivului beat | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | beat | beaturi |
| Articulat | beatul | beaturile |
| Genitiv-Dativ | beatului | beaturilor |
| Vocativ | beatule | beaturilor |
- (muz.) bătaie, timp; timpul forte al unei măsuri.
- (în muzica ușoară) stil apărut la începutul deceniului al șaptelea, care presupunea accentuarea tuturor celor patru timpi ai măsurii, peste această structură metroritmică de bază suprapunându-se o serie de alte celule ritmice secundare.
- (în formațiile instrumentale) prezența tobei mari.
Cuvinte apropiate
Traduceri
timp al unei măsuri
|
Referințe
engleză
(English)
Etimologie
Din engleza medie beten, care provine din enlgeza veche bēatan. Confer nordică veche bauta, germana medie de jos bōten, germana veche de sus bōzzan.
Pronunție
Substantiv
beat, pl. beats
Sinonime
- 3: rhythm
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
- beat about the bush
- beat down
- beat off
- beat generation
- beat senseless
- beat some sense into
- beat to the punch
- beat to quarters
- beat up
- beat to pulp
- walk the beat
Verb
| Conjugarea verbului to beat | |
| Infinitiv | to beat |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
beats |
| Trecut simplu | beat |
| Participiu trecut | beaten |
| Participiu prezent | beating |
- a bate, a lovi
- (despre tobe) a bate, a răsuna
- a învinge, a înfrânge, a câștiga, a întrece
- (despre vânt) a urla, a bate, a se zbuciuma
- (despre valuri) a izbi
- a suna
- a bătători (un drum, etc.)
Adjectiv
beat (comp. more beat, sup. most beat)
Referințe
neerlandeză
Etimologie
Din engleză beat.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
beat, pl. beats