chaud
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet chaud. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet chaud, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger chaud i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet chaud finns här. Definitionen av ordet chaud hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avchaud och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
(français)
Variante
- (înv.) chaux
Etimologie
Din franceză veche chaut, chalt < latină caldus, din calidus („cald”).
Înrudit cu catalană cald, càlid, italiană caldo, calido, occitană caud, portugheză caldo, cálido, română cald și spaniolă caldo, cálido.
Pronunție
Adjectiv
| Declinarea adjectivului chaud | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | chaud | chauds |
| Feminin | chaude | chaudes |
- cald, fierbinte
- Le soleil est bien chaud aujourd'hui.
- (p.anal.) de actualitate; (p.ext.) la modă
- (argou) excitat, plin de pofte
- Cette meuf est chaude !
- (argou) a avea chef să
- T'es sûr que tu veux y aller ? Je suis vraiment pas chaud, perso !
- (argou) greu, dificil
- Ça va être chaud de finir ça d'ici demain, je crois pas que j'aurai le temps...
- (argou) dubios, riscant, periculos
- Il vaut mieux éviter cette partie de la ville, ces quartiers sont chaud.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Omofone
Expresii
expresii
Adverb
chaud
Sinonime
Locuțiuni
Substantiv
chaud m., chauds pl.
Sinonime
- (fiz.) chaleur