Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
figură. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
figură, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
figură i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
figură finns här. Definitionen av ordet
figură hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
figură och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză figure < latină figura.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
figură
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
figură
|
figuri
|
| Articulat
|
figura
|
figurile
|
| Genitiv-Dativ
|
figurii
|
figurilor
|
| Vocativ
|
figură
|
figurilor
|
- înfățișare a feței, a obrazului cuiva; chip, față, obraz.
- imagine plastică a unei ființe sau a unui obiect, redată prin desen, pictură, sculptură etc.
- (la jocul de cărți) carte care reprezintă diverse personaje (valet, damă etc.).
- (la șah) fiecare dintre piesele de joc, având forme caracteristice.
- grămadă de nisip, de pietriș etc., care a fost clădită în formă de corp geometric regulat, pentru a i se putea calcula mai ușor volumul.
- persoană; (în special) persoană purtătoare a unor caractere individuale sau sociale proprii; tip, personalitate.
- poziție sau ansamblu de poziții și de mișcări la dans, la balet, la scrimă, la patinaj etc.
Cuvinte compuse
Expresii
- A face figură bună (sau rea) = a face o impresie bună (sau rea) celor din jur
- (fam.) A face (cuiva) figura = a face (cuiva) o farsă sau o surpriză neplăcută
- A face figură de... = a avea aerul de..., a fi considerat (sau a ține să fie considerat) drept..
Traduceri
Anagrame
Referințe