ploaie
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ploaie. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ploaie, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ploaie i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ploaie finns här. Definitionen av ordet ploaie hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avploaie och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
O ploaie torențială
Etimologie
Din latină *plovia (= pluvia).
Pronunție
- AFI: /ˈplo̯a.je/
Substantiv
| Declinarea substantivului ploaie | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | ploaie | ploi |
| Articulat | ploaia | ploile |
| Genitiv-Dativ | ploii | ploilor |
| Vocativ | ploaio | ploilor |
- precipitație atmosferică sub formă de picături de apă provenite din condensarea vaporilor din atmosferă.
- picătură de ploaie.
- (p. anal.) ceea ce vine (sau cade) în cantitate mare, ceea ce se revarsă, ceea ce este abundent.
- O ploaie de săgeți.
- O ploaie de flori se scuturau.
- alice mărunte pentru vânat păsări și animale mici.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
Expresii
- (fam.) Apă de ploaie = se zice despre o afirmație lipsită de conținut și de temei, despre o acțiune neserioasă etc.
- Ploaie cu bulbuci (sau bășici) = ploaie mare și de scurtă durată
- Ploaie ciobănească (sau mocănească) = ploaie măruntă și deasă care, de obicei, ține mult
- (fam.) A(-și sau a-i) aranja ploile = a(-și) pregăti terenul, a(-și) face atmosferă favorabilă, a(-și) rezolva treburile, afacerile
- A se lumina a ploaie = (despre cer, văzduh) a căpăta o lumină difuză care anunță venirea ploii
- Vremea-i a ploaia = se spune despre un timp noros, prevestitor de ploaie
Traduceri
precipitație atmosferică sub formă de picături de apă
|
|
Etimologie
Din ploua.
Verb
- (rar) forma de persoana a III-a singular la conjunctiv prezent pentru ploua.
- (rar) forma de persoana a III-a plural la conjunctiv prezent pentru ploua.
Sinonime
- 1-2: plouă