zări

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet zări. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet zări, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger zări i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet zări finns här. Definitionen av ordet zări hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avzări och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din zare.

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
zări
Infinitiv a zări
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
zăresc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să zărească
Participiu zărit
Conjugare IV
  1. (v.tranz.) a vedea (ceva) slab, vag, nedeslușit (din cauza depărtării sau a întunecimii); a întrezări.
  2. (v.tranz.) a vedea (ceva) numai în treacăt, în fugă.
  3. (v.intranz. și refl. impers.) (rar) a vedea.
  4. (v.tranz.) a observa, a băga de seamă, a descoperi pe cineva sau ceva; a remarca.
  5. (v.refl.) a se arăta, a se ivi; a apărea, a se vedea.
  6. (v.intranz.) (pop.) a străluci, a lumina.

Cuvinte derivate

Expresii

  • A zări ca prin sită (sau ca printr-o pânză) = a vedea numai conturul obiectelor, fără a distinge bine forma și culoarea, a vedea neclar, confuz
  • A se zări de ziuă = a se face ziuă, a se revărsa zorile, a se lumina de ziuă
  • (rar) A se zări de lună = a apărea, a ieși luna


Traduceri


Etimologie

Din zări.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru zări.

Anagrame

Referințe