Almosen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Almosen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Almosen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Almosen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Almosen wissen müssen. Die Definition des Wortes Almosen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAlmosen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Almosen (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Almosen | die Almosen |
| Genitiv | des Almosens | der Almosen |
| Dativ | dem Almosen | den Almosen |
| Akkusativ | das Almosen | die Almosen |
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- Al·mo·sen, Plural: Al·mo·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- kleine materielle Unterstützung für eine bedürftige Person
- übertragen: Entgelt für eine Leistung, das als zu niedrig/ungerecht empfunden wird
Herkunft:
- mittelhochdeutsch almuosen → gmh, althochdeutsch alamuosan → goh, im 8. Jahrhundert kirchenlateinisch eleēmosyna → la entlehnt, das auf altgriechisch ἐλεημοσύνη (eleēmosynē☆) → grc „Mitleid“ zurückgeht[1]
Sinnverwandte Wörter:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Sie gab dem Bettler ein Almosen.
- „Das wird mit den auf Almosen zielenden Legenden, von denen die Chroniken Kenntnis geben, nicht anders gewesen sein.“[2]
- „Der einzige Unterschied besteht darin, dass Lwandle heute kein Lager für überarbeitete Männer mehr ist, sondern arbeitslose Familien beherbergt, die sich mit Almosen und Hilfsarbeiten über Wasser halten.“[3]
- „Im frommen Nandgaon fand Tilak gute Bedingungen für seinen Plan, ein Sannyasin zu werden, welcher der Welt und allen Besitztümern entsagt, meditiert und sich ausschließlich von Almosen ernährt.“[4]
- „Eine Woche später reiste Pierre, nachdem er von den Maurern als seinen neuen Freunden Abschied genommen und ihnen einen grösseren Geldbetrag für Almosen übergeben hatte, auf seine Güter.“[5]
- Die Bezahlung war nicht mehr als ein Almosen.
Wortbildungen:
- Almosenamt, Almosenbüchse, Almosenempfänger, Almosengeber, Almosengeld, Almosenier, Almosenkasten, Almosenpfennig, Almosenpflege, Almosenpfleger, Almosensalz, Almosenstiftung, Almosenstock, Almostüncher
Übersetzungen
kleine materielle Unterstützung für eine bedürftige Person
|
übertragen: Entgelt für eine Leistung, das als zu niedrig/ungerecht empfunden wird
|
- Wikipedia-Artikel „Almosen“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Almosen“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Almosen“
- The Free Dictionary „Almosen“
- Duden online „Almosen“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Almosen“, Seite 33.
- ↑ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2, Zitat Seite 38.
- ↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 66. Originalausgabe: Englisch 2013.
- ↑ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 97. Norwegisches Original 2016.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 468f. Russische Urfassung 1867.