Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Ausdauer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Ausdauer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Ausdauer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Ausdauer wissen müssen. Die Definition des Wortes
Ausdauer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Ausdauer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Aus·dau·er, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Ausdauer (Info)
Bedeutungen:
- Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten
- „Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung“[1]
Herkunft:
- Konversion des Verbstamms von ausdauern zum Substantiv
Synonyme:
- Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit, Sturheit, Unermüdlichkeit, Verbissenheit, Zähigkeit
- Durchhaltevermögen, Kondition
Beispiele:
- Mit großer Ausdauer redete er tagelang auf den Chef ein, bis dieser nachgab.
- Nach dem Trainingslager hat sich die Ausdauer der Spieler deutlich verbessert.
Wortbildungen:
- Ausdauergrenze, Ausdauerlauf, Ausdauerquotient, Ausdauerschwimmen, Ausdauersport, Ausdauersportart, Ausdauersportler, Ausdauertraining
Übersetzungen
Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten
|
|
- Griechisch (Neu-) (interne Umschrift): αντοχή ? (andochí) → el f, επιμονή (epimoní) → el f
- Interlingua: perseverantia → ia
- Japanisch (Hepburn): 根気 ? (こんき, konki) → ja , 隠忍 (いんにん, innin) → ja, 隠忍自重 ( いんにんじちょう, innin・jichō) → ja
- Latein: īnstantia → la f
- Mazedonisch: издржливост (izdržlivost☆) → mk f, истрајност (istrajnost☆) → mk f
- Niederdeutsch: Düer ? → nds f, Duer → nds f, Utduer → nds f, Gedüer → nds f
- Persisch:
- Polnisch: wytrwałość → pl
- Portugiesisch: perseverança → pt f
- Rumänisch: perseverență → ro f
- Russisch: выдержка (vyderžka☆) → ru f, выносливость (vynoslivostʹ☆) → ru f
- Schwedisch: uthållighet → sv, ihärdighet → sv u
- Serbisch: издржљивост (izdržljivost☆) → sr f, истрајност (istrajnost☆) → sr f
- Serbokroatisch: издржљивост (izdržljivost☆) → sh f, истрајност (istrajnost☆) → sh f
- Slowakisch: výdrž → sk f, vytrvalost → sk f
- Slowenisch: vzdržljivost → sl f, vztrajnost → sl f
- Sorbisch:
- Spanisch: constancia → es f, perseverancia → es f
- Tschechisch: výdrž → cs f, vytrvalost → cs f
- Ukrainisch: витривалість (vytryvalistʹ☆) → uk
- Ungarisch: kitartás → hu
- Weißrussisch: трываласьць (tryvalasʹcʹ☆) → be
|
- Wikipedia-Artikel „Ausdauer (Psychologie)“
- Wikipedia-Artikel „Ausdauer“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ausdauer“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausdauer“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausdauer“
Quellen: