Floh
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Floh gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Floh, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Floh in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Floh wissen müssen. Die Definition des Wortes Floh wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonFloh und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Floh (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Floh | die Flöhe |
| Genitiv | des Flohs des Flohes |
der Flöhe |
| Dativ | dem Floh dem Flohe |
den Flöhen |
| Akkusativ | den Floh | die Flöhe |
 |
Worttrennung:
- Floh, Plural: Flö·he
Aussprache:
Bedeutungen:
- Entomologie: flügelloses Insekt mit flachem Körper, langen Sprungbeinen und Mundwerkzeugen zum Blutsaugen
- umgangssprachlich, nur Plural: Geld
Herkunft:
- mittelhochdeutsch vlō(ch), althochdeutsch flōh, germanisch *flauha- „Floh“, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]
Synonyme:
- siehe Verzeichnis:Deutsch/Geld
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Der Floh legt Eier auf die Haut des Wirtes.
- „Und die Flöhe bissen bestialisch.“[2]
- „Der alte Karai hatte den Kopf umgewandt und schnappte auf der Suche nach einem Floh ärgerlich an seinen Hinterbeinen herum, dass die gefletschten gelben Zähne knackten.“[3]
- „Eine Art Folter, die wenige Leser sich vorstellen können, verursachte mir unerträgliche Qualen; eine Million Flöhe stürzten sich hocherfreut auf meinen Körper, voll Gier nach meinem Blut und meiner Haut, die sie mit einem Fanatismus durchlöcherten, von dem ich keine Ahnung gehabt hatte.“[4]
- Mein Traum ist es, nach Amerika zu ziehen und viele Flöhe zu verdienen.
Redewendungen:
- die Flöhe husten hören – spitzfindig sein
- jemandem einen Floh ins Ohr setzen – jemandem etwas sagen, was ihn aus der Ruhe bringt
- lieber einen Sack voll Flöhe hüten – eine schwierige Aufsicht ablehnen
Wortbildungen:
Übersetzungen
flügelloses Insekt mit flachem Körper, langen Sprungbeinen und Mundwerkzeugen zum Blutsaugen
umgangssprachlich, nur Plural: Geld
|
- Wikipedia-Artikel „Floh“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Floh“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Floh“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Floh“
- The Free Dictionary „Floh“
- Wiktionary-Verzeichnis Tiere
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Floh“, Seite 303.
- ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2, Seite 80.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 651. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 221 f. Druckfehler beseitigt.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Flo