Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kämpfer gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kämpfer, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kämpfer in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kämpfer wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kämpfer wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kämpfer und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Kämp·fer, Plural: Kämp·fer
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kämpfer (Info)
- Reime: -ɛmp͡fɐ
Bedeutungen:
- jemand, der kämpft
- Architektur, Mittelalter: die obere vorspringende Platte eines Pfeilers oder einer Säule
- Bauwesen: das waagerechte Trennungsteil eines mehrflügeligen Fensters
Herkunft:
- abgeleitet von kämpfen; in mittelhochdeutscher Zeit als Synonym des ursprünglichen kempfe → gmh entstanden[1]
Synonyme:
- Kämpe
Weibliche Wortformen:
- Kämpferin
Unterbegriffe:
- Afrikakämpfer, Bürgerrechtskämpfer, Einzelkämpfer, Faustkämpfer, Freiheitskämpfer, Friedenskämpfer, Frontkämpfer, Fünfkämpfer, Grabenkämpfer, Guerillakämpfer, Karatekämpfer, Mehrkämpfer, Mitkämpfer, Olympiakämpfer, Ringkämpfer, Schwertkämpfer, Siebenkämpfer, Stierkämpfer, Streitwagenkämpfer, Taekwondokämpfer, Unabhängigkeitskämpfer, Untergrundkämpfer, Vorkämpfer, Wahlkämpfer, Wettkämpfer, Widerstandskämpfer, Zehnkämpfer, Zwölfkämpfer
- Afghanistankämpfer, IS-Kämpfer (ISIS-Kämpfer), Oppositionskämpfer, Syrien-Kämpfer
Beispiele:
- Wer sich nicht ohne Gegenwehr unterkriegen lässt, ist ein Kämpfer.
- „In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena lebend verlassen.“[2]
- „Doch auch diesmal kann Wladimir seine Kämpfer nicht bezahlen, wieder muss er die nun lästigen Krieger loswerden.“[3]
- „Die Kämpfer attackieren jeden, den sie für einen Verräter halten.“[4]
- "Über einem Kapitell kann der Kämpfer auch als Block ausgebildet sein. [5]
- „Rund um Fenster und Türen gibt es zahlreiche Begriffe, die sicher nicht jedem geläufig sind wie Kämpfer, Gangflügel, Gehflügel oder Stulpfenster.“[6]
Wortbildungen:
- kämpferisch, Kämpfernatur, Kämpfertum, Kämpferzahl
Übersetzungen
jemand, der kämpft
|
|
- Arabisch: Krieg: مُحَارِبٌ ? (muħa:rib(un)) → ar m, مُقَاتِلٌ ? (muqa:til(un)) → ar m; (Islam) مُجَاهِدٌ ? (mud͡ʒa:hid(un)) → ar m
- Dänisch: kæmper → da u
- Englisch: fighter → en
- Französisch: combattant → fr m
- Italienisch: combattente → it m
- Katalanisch: càmfora → ca m, lluitador → ca m
- Kroatisch: borac → hr m, kamfor → hr m
- Kurdisch:
- Latein: pugnator → la m, impugnator → la m, bellator → la m
- Niederländisch: strijder → nl m, combattant → nl m, vechter → nl m, kamper → nl m
- Norwegisch:
- Portugiesisch: lutador → pt m, batalhador → pt m
- Russisch: боец (boec☆) → ru m, воин (voin☆) → ru m, борец (borec☆) → ru m
- Schwedisch: kämpe → sv u, (Sport:) fighter → sv u
- Spanisch: luchador → es m, guerrero → es m, combatiente → es m
- Tschechisch: bojovník → cs m
- Türkisch: dövüşçü → tr, mücahit → tr (Krieg, Islam); Krieg: muharip → tr (veraltend), savaşçı → tr
- Ukrainisch: боєць (bojecʹ☆) → uk m
- Ungarisch: harcos → hu
|
Bauwesen: das waagerechte Trennungsteil eines mehrflügeligen Fensters
- Wikipedia-Artikel „Kämpfer“
- Wikipedia-Artikel „Kämpfer (Architektur)“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kämpfer“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kämpfer“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kämpfer“
- Duden online „Kämpfer (Soldat, Sportler, Kombattant)“
- Duden online „Kämpfer (Teil, Bogen, Tür, Fenster)“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , Stichwort: „Kämpfer“.
- ↑ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 61.
- ↑ Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 150.
- ↑ Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.
- ↑ nach: Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 65, Artikel "Kämpfer"
- ↑ Fenster und Türen - Begriffe und Konstruktionen