Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kriminalität gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kriminalität, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kriminalität in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kriminalität wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kriminalität wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kriminalität und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Kri·mi·na·li·tät, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kriminalität (Info)
- Reime: -ɛːt
Bedeutungen:
- Rechtswesen: Gesamtumfang der Straftaten
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch: criminalité im 19. Jahrhundert entlehnt; aus mittellateinisch criminalitas (Genitiv: criminalitatis) = „schweres Verbrechen“[1][2]
Synonyme:
- Delinquenz, Straffälligkeit, Verbrechen
Sinnverwandte Wörter:
- Straffälligwerden
Unterbegriffe:
- Ausländerkriminalität, Bandenkriminalität, Beschaffungskriminalität, Computerkriminalität, Cyberkriminalität, Drogenkriminalität, Gewaltkriminalität, Internetkriminalität, Jugendkriminalität, Kinderkriminalität, Kleinkriminalität, Rauschgiftkriminalität, Schlepperkriminalität, Sexualkriminalität, Straßenkriminalität, Umweltkriminalität, Vereinigungskriminalität, Verkehrskriminalität, White-Collar-Kriminalität, Wirtschaftskriminalität
- Straftat
Beispiele:
- „Auch organisatorisch rüsten die Rechtsextremen offenbar auf: Im Bereich der rechtsextrem motivierten Kriminalität sind laut Bundesinnenministerium seit 2001 elf Fälle von kriminellen Vereinigungen und acht Fälle von terroristischen Vereinigungen registriert.“[3]
- „Die Frage, wie die Kriminalität bei Frauen einzuschätzen sei, war im Dezember 1788 noch lange nicht beantwortet.“[4]
- „Noch am Bahnhof hatte er mich gefragt, ob es nicht gefährlich sei, nachts durch Berlin spazieren zu gehen, und wie es um die Kriminalität in der deutschen Hauptstadt bestellt sei.“[5]
- „Die Kindersterblichkeit und die Kriminalität sind niedriger, der Lebensstandard ist höher.“[6]
- „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“[7]
Wortbildungen:
- Kriminalitätsrate
Übersetzungen
Rechtswesen: Gesamtumfang der Straftaten
|
|
- Albanisch: krim → sq m, kriminalitet → sq m
- Dänisch: kriminalitet → da u
- Englisch: criminality → en, delinquency → en
- Esperanto: krimeco → eo
- Finnisch: rikollisuus → fi
- Französisch: criminalité → fr f, délinquance → fr f
- Friaulisch: criminalitât → fur f, delincuence → fur f
- Galicisch: criminalidade → gl f
- Georgisch: დანაშაულობა (danashauloba) → ka
- Griechisch (Neu-): εγκληματικότητα (englimatikótita) → el f
- Interlingua: criminalitate → ia
- Isländisch: glæpastarfsemi → is f
- Italienisch: criminalità → it f, delinquenza → it f
- Katalanisch: criminalitat → ca f, delinqüència → ca f
- Maori: haratūtanga → mi
- Niederländisch: criminaliteit → nl
- Norwegisch: kriminalitet → no m
- Portugiesisch: criminalidade → pt f, delinqüência → pt f
- Rätoromanisch: criminalitad → rm f, delinquenza → rm f
- Russisch: преступность (prestupnostʹ☆) → ru f
- Schwedisch: kriminalitet → sv, brottslighet → sv u
- Slowakisch: zločinnosť → sk f, delikvencia → sk f
- Spanisch: criminalidad → es f, delincuencia → es f
- Tschechisch: kriminalita → cs f
- Türkisch: suçluluk → tr
- Ungarisch: bűnözés → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Kriminalität“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriminalität“
- Duden online „Kriminalität“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriminalität“
- The Free Dictionary „Kriminalität“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 735.
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 775.
- ↑ Benjamin Schulz: Rechtsextreme horteten mehr als 800 Waffen. In: Spiegel Online. 30. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2011) .
- ↑ Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 18.
- ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 87.
- ↑ Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 82.
- ↑ Sven Goldmann: Der Navigator ist zurück. In: Zeit Online. 21. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .