Medrese
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Medrese gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Medrese, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Medrese in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Medrese wissen müssen. Die Definition des Wortes Medrese wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonMedrese und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Medrese (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Medrese | die Medresen |
| Genitiv | der Medrese | der Medresen |
| Dativ | der Medrese | den Medresen |
| Akkusativ | die Medrese | die Medresen |
Alternative Schreibweisen:
Nebenformen:
Worttrennung:
- Me·d·re·se, Plural: Me·d·re·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften (Recht: Fiqh genannte Rechtslehre und Usūl al-fiqh genannte Rechtstheorie; Theologie: Hadith- und Koranwissenschaften; Philologie: klassisch-arabische Sprachlehre) unterrichtet werden
- zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht
Herkunft:
- Das Wort ist dem gleichbedeutend türkischen medrese → tr[1] – osmanisch-türkisch مدرسه (DMG: mädräsä, medrese; İA: medrese) → ota [2] – entlehnt, das seinerseits auf gleichbedeutend arabisches مَدْرَسَة (DMG: madrasa) →ar [3] zurückgeht.[4]
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „‚Streben nach Wissen – das ist die Pflicht aller Muslime: eines jeden Mannes und einer jeden Frau.‘ Wie ernst der Erbauer selber die Inschrift über dem Portal der Medrese nahm, verdeutlichen auch die Reste seines Observatoriums in Samarkand.“[5]
- „Das politische Programm der Taleban bestehe, so sagt er, aus einem einzigen Wort: ‚Rückwärts‘. Der Nährboden für dieses Denken sind die Medresen, jene Koranschulen in Pakistan, an denen auch Eshanullah und sein Bruder gelernt haben.“[6]
- „Von denen, die eine schulische Ausbildung durchlaufen, besuchen 60 Prozent öffentliche Schulen und ca. 5 Prozent Medresen (Koranschulen an einer Moschee).“[7]
Übersetzungen
höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften unterrichtet werden
|
zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht
|
- Wikipedia-Artikel „Madrasa“ (dort auch „Medrese“)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Medrese“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Medrese“
- Duden online „Medrese“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Medrese“
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Medrese“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Medrese“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Medrese“
Quellen:
- ↑ Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: „medrese“
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986, Stichwort »medrese مدرسه«, Seite 715.
- ↑ Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive), Stichwort »مَدْرَسَة«, Seite 1007.
Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733, Stichwort »مدرسة«, Seite 386. - ↑ Duden online „Medrese“
- ↑ Renate Haller: Land der Karawanen. In: DIE ZEIT. Nummer 43, 18. Oktober 1996, ISSN 0044-2070, Seite 73 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 3. August 2020).
- ↑ Friedenszeichen mit der Kalaschnikow. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 97, 27. April 1995, ISSN 0174-4917, Seite 3.
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 136.