Mellah
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Mellah gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Mellah, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Mellah in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Mellah wissen müssen. Die Definition des Wortes Mellah wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonMellah und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Mellah (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mellah | —
|
| Genitiv | des Mellahs | —
|
| Dativ | dem Mellah | —
|
| Akkusativ | das Mellah | —
|
Worttrennung:
- Mel·lah, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- traditionell von Juden bewohntes Viertel in arabischen Städten (hier insbesonders in Marokko)
Herkunft:
- Es gibt unterschiedliche Auffassungen zur Herkunft:
- Laut dem »Duden. Das große Fremdwörterbuch« ist die Herkunft unsicher. Das Wort könne vielleicht aus dem Arabischen stammen.[1]
- Laut dem »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« handelt es sich um eine Entlehnung aus dem Arabischen: ملاح (DMG: mallāḥ) .[2]
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Dann das alte Judenviertel, die Mellah , aus dem 13./14. Jahrhundert. Sie ist schon lange nicht mehr rein jüdisch. Juden, Muslime und Christen leben hier friedlich nebeneinander.“[3]
- „In den Städten lebten die Juden in Ghettos, in Tunesien «Hara» und in Marokko «Mellah» genannt; sie taten dies jedoch nicht aus Segregationsgründen.“[4]
Übersetzungen
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1133
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 865
- Wikipedia-Artikel „Mellah“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 865
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1133
- ↑ Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Gefangen im Labyrinth der Altstadtgassen - Marokkos älteste Königsstadt Fes sprüht vor Lebendigkeit, 24.02.1996
- ↑ Online-Ausgabe der Jüdische Zeitung, «Land der Farben und des Lichts» - «Abrahams Söhne» blicken auf über 2.500 Jahre Präsenz in Tunesien zurück, Juni 2007