Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Sufi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Sufi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Sufi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Sufi wissen müssen. Die Definition des Wortes
Sufi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Sufi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Su·fi, Plural: Su·fis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Sufi (Info)
Bedeutungen:
- Religion: Anhänger, Vertreter einer mystischen Strömung im Islam (Sufismus, Sufitum)
Herkunft:
- Das Wort ist dem gleichbedeutend arabischen صُوفِيّ (DMG: ṣūfī) →ar entlehnt, bei dem es sich seinerseits um eine Ableitung zu صُوف (DMG: ṣūf) →ar ‚grober Wollstoff, Wolle‘ handelt. Die Bezeichnung als (wörtlich) „Mann im groben Wollkleid“ erfolgt nach der traditionellen Kleidung der Sufis.
Synonyme:
- Sufist
Sinnverwandte Wörter:
- Derwisch
Beispiele:
- Der Drehtanz ist eine der ältesten Techniken der Sufis und eine der wirkungsvollsten.
- „Kurz vorm Morgengrauen war ich noch einmal aufgewacht und hatte Schritte im stockdunklen Vakuum über meinem Kopf gehört, als ob ein Sufi enthemmt über die Dielen tanzte.“
- „Für einen Sufi ist das Fremde (das Andere), etwa die Frau oder der Ausländer, kein bedrohlicher Feind. Im Gegenteil, die Sufis feiern die Verschiedenheit als faszinierende Erscheinungsform menschlicher Vielfalt.“
- „Für die Sufis war der Gedanke einer Versöhnung des Islam mit dem Hinduismus nichts Neues.“
Wortbildungen:
- Sufi-Orden, Sufismus, Sufitum
Übersetzungen
Religion: Anhänger, Vertreter einer mystischen Strömung im Islam (Sufismus, Sufitum)
|
|
- Arabisch (DMG):
- Bosnisch: суфија (sufija☆) → bs m, суфиста (sufista☆) → bs m
- Englisch: Sufi → en, Sufiste → en / Sufite → en
- Französisch: soufi → fr m, soufiste → fr m
- Galicisch: sufí → gl m
- Italienisch: sufi → it m, sufista → it m / sufita → it m
- Katalanisch: sufí → ca m
- Kroatisch: sufija → hr m, sufista → hr m
- Kurdisch:
- Mazedonisch: суфија (sufija☆) → mk m, суфиста (sufista☆) → mk m
- Niederländisch: soefi → nl m
- Persisch:
- Portugiesisch: sufi → pt m, sufista → pt m
- Russisch: суфий (sufij☆) → ru m, суфист (sufist☆) → ru m
- Serbisch: суфија (sufija☆) → sr m, суфиста (sufista☆) → sr m
- Serbokroatisch: суфија (sufija☆) → sh m, суфиста (sufista☆) → sh m
- Spanisch: sufí → es m, sufista → es m
- Türkisch: sufi → tr
- Osmanisches Türkisch: صوفی (DMG: ṣūfī, sūfī; İA: sûfî, ṣūfī) → ota
- Ukrainisch: суфій (sufij☆) → uk m, суфіст (sufist☆) → uk m
- Weißrussisch: суфі (sufi☆) → be m
|
- Wikipedia-Artikel „Sufi“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sufi“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sufi“
- The Free Dictionary „Sufi“
- Duden online „Sufi“
- Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sufi“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Sufi“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sufi“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sufi“
Quellen:
- ↑ Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive) , Stichwort »صُوفِيّ«, Seite 704.
- ↑ Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »صوفي«, Seite 735.
- ↑ Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive) , Stichwort »صُوف«, Seite 704.
- ↑ Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »صوف«, Seite 735.
- ↑ 5,0 5,1 Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 (CD-Rom-Ausgabe), Stichwort »Sufi«.
Duden online „Sufi“
- ↑ Susanne Riedel: Eine Frau aus Amerika. Roman. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-8270-0499-3, Seite 73 .
- ↑ Fatima Mernissi: Eins zu null für Scheherazade. In: Le Monde diplomatique. Nummer 7458, 10. September 2004 (übersetzt von Elisabeth Wellershaus), Seite 13 (LMd Archiv-URL, taz Print Archiv-URL, abgerufen am 3. August 2020) .
- ↑ Karin Feuerstein-Prasser: Gott ist ein Ozean. In: G/Geschichte. Nummer 6/2017, ISSN 1617-9412, Seite 29.
- ↑ Ferit Devellioğlu: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Eski ve yeni harflerle. Aydın Kitabevi, Ankara 1986 , Stichwort »sûfî صوفی«, Seite 1152.