absorpcja

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes absorpcja gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes absorpcja, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man absorpcja in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort absorpcja wissen müssen. Die Definition des Wortes absorpcja wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabsorpcja und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

absorpcja (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ absorpcja absorpcje
Genitiv absorpcji absorpcji
Dativ absorpcji absorpcjom
Akkusativ absorpcję absorpcje
Instrumental absorpcją absorpcjami
Lokativ absorpcji absorpcjach
Vokativ absorpcjo absorpcje

Alternative Schreibweisen:

veraltet: absorbcja

Worttrennung:

ab·sorp·cja, Plural: ab·sorp·cje

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild absorpcja (Info), Plural:

Bedeutungen:

Chemie, Physik: Aufnahme einer Substanz durch eine andere; Absorption
Physik: Aufnahme der Energie von Wellen, Strahlung, Schwingungen; Absorption
Linguistik, speziell Morphologie: Absorption, morphologische Absorption
Recht: Absorption, Strafabsorption
Astronomie: Absorption, interstellare Absorption, interstellare Extinktion

Herkunft:

Entlehnung aus dem deutschen Absorption oder dem französischen absorption → fr[1]

Synonyme:

absorpcja morfologiczna
absorpcja kary
absorpcja międzygwiazdowa, ekstynkcja międzygwiazdowa

Sinnverwandte Wörter:

wchłanianie
pochłanianie

Beispiele:

„Okazuje się, że z surowej marchwi organizm może wchłonąć 3-4 proc. karotenoidów, podczas gdy absorpcja tych związków zwiększa się cztero-, pięciokrotnie, jeśli warzywo zostanie ugotowane i zmiksowane.“[2]
„Zwolennicy autentyczności całunu twierdzą, że wyniki badań zaburzyła absorpcja izotopów węgla podczas pożaru w 1532 r. albo bakterie i grzyby, które nagromadziły się na włóknach.“[3]
„Uwalniane przez człowieka aerozole siarczanowe mają zaś właściwości ochładzające klimat poprzez absorpcję promieniowania słonecznego.“[4]
„Przede wszystkim należy przyjąć do wiadomości uniwersalną prawdę, że nagrzewanie pomieszczeń wynika z absorpcji promieniowania słonecznego przez przedmioty znajdujące się w nich oraz przez ściany i podłogi.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

absorpcja gazu, absorpcja płynu
absorpcja dźwięku, absorpcja światła
absorpcja głoski

Wortbildungen:

absorpcyjny
absorbcja krajowa

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „absorpcja (fizyka)
Polnischer Wikipedia-Artikel „absorpcja (optyka)
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „absorpcja
Słownik Języka Polskiego – PWN: „absorpcja
Bogusław Dunaj: Nowy słownik języka polskiego. 1. Auflage. Wilga, Warszawa 2005, ISBN 83-7375-343-5, Seite 2.
Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 7.
Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 3.
Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 23.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 4.
Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978, Seite 4.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „absorpcja
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–Ć, Państwowe Wydawnictwo – Wiedza Powszechna, Warszawa 1958, Seite 14.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), „absorbcja“ Seite 4.
Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), „absorbcja“ Seite 5.
Słownik Ortograficzny – PWN: „absorpcja

Quellen:

  1. Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 5.
  2. Katarzyna Dudek: Know-how. In: Wprost. Nummer 27, 4. Juli 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  3. Marta Landau: Całun z piekarnika. In: Wprost. Nummer 44, 25. Oktober 2009, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  4. Andrzej Kulik: Prognoza dla Polski. In: Wprost. Nummer 27, 4. Juli 1999, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).
  5. Jan Matura: Zrób sobie chłodniej. In: Wprost. Nummer 16, 13. April 2014, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 8. Juni 2017).

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: adsorpcja