Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
aestus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
aestus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
aestus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
aestus wissen müssen. Die Definition des Wortes
aestus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
aestus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- aes·tus, Plural: aes·tus
Bedeutungen:
- die Glut, die Wallung (infolge von Hitze)
- die Liebesglut, die leidenschaftliche Wallung
- stürmische Wogen; Brandung
- Ebbe oder Flut; Gezeit
Herkunft:
- seit Naevius bezeugt; wahrscheinlich ein Erbwort aus dem uritalischen *aissu-, das sich auf das indogermanischen *h₂eidʰ-tu- zu *h₂eidʰ- zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit aestas → la sowie ferner mit aedes → la[1]
Synonyme:
- aestus maris
Beispiele:
- „quam magi’ te in altum capessis, tam aestus te in portum refert.“ (Plaut. Asin. 158)[2]
Übersetzungen
die Glut, die Wallung (infolge von Hitze)
die Liebesglut, die leidenschaftliche Wallung
stürmische Wogen; Brandung
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „aestus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 211-212.
- Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 134, Eintrag „aestus“
- P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „aestus“ Seite 81.
Quellen:
- ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series) , „aestas“ Seite 28.
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) .