agre
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes agre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes agre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man agre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort agre wissen müssen. Die Definition des Wortes agre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonagre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
agre (Katalanisch)
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Maskulinum | agre | agres
|
| Femininum | agra | agres
|
Worttrennung:
- a·gre
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Lebensmittel: sauer, durch natürliche Fermentation entstanden wie z.B. Essig
- Akustik: grell (Ton)
- Straße: rau, uneben
- Wort: bitter
- Metall: spröde (Materialeigenschaft)
Herkunft:
- von dem lateinischen Adjektiv acer
Gegenwörter:
Beispiele:
- La llet s'ha tornat agra.
- Die Milch ist sauer geworden.
Redewendungen:
- llet agra (= saure Milch)
- un so / crit agre (= ein grelles/greller Geräusch/Schrei)
- un camí agre (= ein rauer/unebener Weg)
- agres lamentacions (= bittere Klagen)
Übersetzungen
Akustik: grell (Ton)
|
Für siehe Übersetzungen zu grell1 |
Metall: spröde (Materialeigenschaft)
- Wikipedia-Artikel „sauer“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „agre“
- Diccionari de la llengua catalana: „agre“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: agre
agre (Okzitanisch)
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Maskulinum | agre | agres
|
| Femininum | agra | agras
|
Worttrennung:
- a·gre
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
agre (Info)
Bedeutungen:
- Lebensmittel: sauer, durch natürliche Fermentation entstanden wie z.B. Essig
- Akustik: grell (Ton)
- Straße: rau, uneben
- Wort: bitter
- Metall: spröde (Materialeigenschaft)
Herkunft:
- von dem lateinischen Adjektiv acer
Beispiele:
Übersetzungen
Akustik: grell (Ton)
|
Für siehe Übersetzungen zu grell1 |
Metall: spröde (Materialeigenschaft)
- Wikipedia-Artikel „sauer“
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „agre“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
- A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
- Ryan Christopher Furness: Diccionari Occitan (aranés) - Anglés / Dictionary English - Occitan (Aranese). Pagès editors, Lleida 2006, ISBN 84-9779-362-5