arreglar
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes arreglar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes arreglar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man arreglar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort arreglar wissen müssen. Die Definition des Wortes arreglar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonarreglar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
arreglar (Spanisch)
Verb, regelmäßig, transitiv
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | yo | arreglo |
| tú | arreglas | |
| él, ella | arregla | |
| nosotros | arreglamos | |
| vosotros | arregláis | |
| ellos, ellas | arreglan | |
| Partizip II | arreglado | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:arreglar | ||
Worttrennung:
- a·rre·glar
Aussprache:
- IPA: Infinitiv
- Hörbeispiele:
arreglar (kolumbianisch) (Info)
Bedeutungen:
- etwas in Ordnung bringen
- Dinge oder Räume
- Streitigkeiten oder Missverständnisse
- einen Schaden entfernen oder Fehler beseitigen
- etwas schön machen
- einen Raum
- eine andere Person, meist Kinder
- ein Übereinkommen mit jemandem treffen
- Gastronomie: Gewürze bei der Zubereitung des Essens hinzufügen
- Musik: ein Musikstück bearbeiten
- bei Rechnungen: eine Forderung zurückzahlen
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- DIX: German-Spanish Dictionary „arreglar“
- LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „arreglar“
- PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „arreglar“
- früher auch bei Beolingus Spanisch-Deutsch, Stichwort: „arreglar“
- Pauker.at Spanisch-Deutsch, Stichwort: „arreglar“
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „arreglar“
- Span¡shD!ct.com „arreglar“