assis
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes assis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes assis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man assis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort assis wissen müssen. Die Definition des Wortes assis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonassis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
assis (Französisch)
- Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Partizip von asseoir.
assis (Latein)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | assis | assēs |
| Genitiv | assis | assum |
| Dativ | assī | assibus |
| Akkusativ | assem | assēs |
| Vokativ | assis | assēs |
| Ablativ | asse | assibus |
Nebenformen:
Worttrennung:
- as·sis, Genitiv: as·sis
Bedeutungen:
- Handwerk: Diele, Brett, Bohle
Herkunft:
- die Etymologie ist nicht geklärt[1]
Beispiele:
- „in eos, transverso incumbente tigno, asses tricenos longi pedes, ut pons esset, iniungebantur, humusque insuper iniciebatur.“ (Liv. 44,5,4)[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. axis“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 768.
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „assis“
- P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „axis²“ Seite 243.
Quellen:
- ↑ Michiel de Vaan: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2008, ISBN 978-90-04-16797-1 (Band 7 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „assis / axis“ Seite 58.
- ↑ Titus Livius; John Briscoe (Herausgeber): Ab urbe condita. 1. Auflage. Tomus III: Libri XLI–XLV, B. G. Teubner, Stuttgart 1986, ISBN 3-519-01491-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 201.
assis (Prußisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | assis | |
| Genitiv | ||
| Dativ | ||
| Akkusativ | ||
| Vokativ |
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Technik: Achse, Wagenachse
Herkunft:
- Erbwort aus dem baltoslawischen *aśis, das sich seinerseits auf das indogermanische *h₂eḱs-(i-) zurückfühen lässt; etymologisch verwandt mit litauisch ašis → lt und lettisch ass → lv sowie mit gemeinslawischem *osь (russisch ось (osʹ☆) → ru, polnisch oś → pl), zudem urverwandt mit sanskritisch अक्ष (akṣa-) → sa, altgriechisch ἄξων (axōn☆) → grc, lateinisch axis → la und althochdeutsch ahsa → goh[1]
Beispiele:
Übersetzungen
Technik: Achse, Wagenachse
|
- Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann: Thesaurus linguae prussicae. Der preussische Vocabelvorrath soweit derselbe bis jetzt ermittelt worden ist, nebst Zugabe einer Sammlung urkundlich beglaubigter Localnamen. Harrwitz & Gossmann, Berlin 1873 (Internet Archive), Seite 9.
- Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 281.
- Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 305.
Quellen:
- ↑ Rick Derksen: Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon. 1. Auflage. Brill, Leiden, Boston 2015, ISBN 978-90-04-27898-1 (Band 13 der Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series), „ašis“ Seite 63.
- ↑ Erich Berneker: Die preussische Sprache. Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch. Karl J. Trübner, Strassburg 1896 (Internet Archive), Seite 238.
- ↑ Reinhold Trautmann: Die altpreussischen Sprachdenkmäler. Einleitung, Texte, Grammatik, Wörterbuch. Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1910 (Internet Archive), Seite 86.