Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ausfädeln gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ausfädeln, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ausfädeln in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ausfädeln wissen müssen. Die Definition des Wortes
ausfädeln wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ausfädeln und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- aus·fä·deln, Präteritum: fä·del·te aus, Partizip II: aus·ge·fä·delt
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- transitiv, einen Faden oder Ähnliches: aus dem Nadelöhr herausziehen
- reflexiv, vom Faden: aus dem Nadelöhr herausrutschen
- reflexiv, Verkehrswesen: aus der Fahrzeugkolonne ausscheren
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) vom Verb fädeln mit dem Präfix aus-
Synonyme:
- ausscheren
Gegenwörter:
- einfädeln
Oberbegriffe:
- herausziehen
- herausrutschen
- verlassen
Beispiele:
- In der Mitte angelangt wird der Faden mit Hilfe der Nadelspitze dann wieder ausgefädelt.
- Danach wird das zweite Fadenende an derselben Einstichstelle mit einer weiteren biegsamen Nadel in Richtung Haaransatz eingebracht und dort ebenfalls wieder ausgefädelt.
- Der Zwirn hat sich schon wieder aus meiner Nadel ausgefädelt.
- Der Oberfaden geht ja durch die Nadel. Man muss ihn so weit herausziehen, dass er sich nicht wieder ausfädelt.
- Die Kabinen reihen sich dann in den übrigen Schienenverkehr ein. Dazu haben die Techniker eine neue Weichentechnik entwickelt, um leicht und automatisch ein- und auszufädeln.
- Die Ausfahrt liegt vor uns. Du musst versuchen, dich jetzt auszufädeln.
Wortbildungen:
- Ausfädeln, ausfädelnd, ausgefädelt
Übersetzungen
einen Faden aus dem Nadelöhr ziehen
vom Faden: aus dem Nadelöhr herausrutschen
aus der Fahrzeugkolonne ausscheren
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausfädeln“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausfädeln“
- The Free Dictionary „ausfädeln“
- Duden online „ausfädeln“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auffädeln