bóg
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bóg gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bóg, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bóg in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bóg wissen müssen. Die Definition des Wortes bóg wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbóg und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bóg (Polnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | bóg | bogowie bogi |
| Genitiv | boga | bogów |
| Dativ | bogowi | bogom |
| Akkusativ | boga | bogów |
| Instrumental | bogiem | bogami |
| Lokativ | bogu | bogach |
| Vokativ | boże | bogowie bogi |
Anmerkung zur Groß- und Kleinschreibung:
- Nur im polytheistischen Sinne wird bóg kleingeschrieben, im monotheistischen jedoch groß (Bóg).
Worttrennung:
- bóg, Plural: bo·go·wie, bo·gi
Aussprache:
Bedeutungen:
- Religion, speziell Polytheismus: Gott, Gottheit
Herkunft:
- seit dem 13. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *bogъ, das zuerst die Bedeutung „Glück, Wohl, Wohlergehen, Reichtum“ (woher sich die Ableitung zboże → pl erklärt) und dann „derjenige, der Glück/Wohlergehen zu Teil kommen lässt“ hatte; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch bůh → cs, slowakisch boh → sk, obersorbisch bóh → hsb, niedersorbisch bog → dsb, russisch бог (bog☆) → ru, ukrainisch бог (boh☆) → uk, slowenisch bog → sl, serbisch бог (bog☆) → sr und bulgarisch бог (bog☆) → bg[1][2][3]
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- bogowie greccy
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „bóg“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bóg“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „bóg“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „b%F3g“
Quellen:
- ↑ Krystyna Długosz-Kurczabowa: Słownik etymologiczny języka polskiego. 2. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 83-01-14361-4, Seite 49–50
- ↑ Izabela Malmor: Słownik etymologiczny języka polskiego. 1. Auflage. ParkEdukacja – Wydawnictwo Szkolne PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-262-0146-2, Seite 55
- ↑ Vasmer’s Etymological Dictionary: „бог“