babuleńka

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes babuleńka gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes babuleńka, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man babuleńka in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort babuleńka wissen müssen. Die Definition des Wortes babuleńka wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbabuleńka und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

babuleńka (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ babuleńka babuleńki
Genitiv babuleńki babuleniek
Dativ babuleńce babuleńkom
Akkusativ babuleńkę babuleńki
Instrumental babuleńką babuleńkami
Lokativ babuleńce babuleńkach
Vokativ babuleńko babuleńki

Worttrennung:

ba·bu·leń·ka, Plural: ba·bu·leń·ki

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild babuleńka (Info), Plural:
Reime: -ɛɲka

Bedeutungen:

umgangssprachlich für eine alte Frau: Mütterchen, Großmütterchen

Synonyme:

staruszka

Oberbegriffe:

kobieta

Beispiele:

„Była sobie babuleńka,
Taka stara że aż strach;
Miała chatkę bez okienka,
A nad chatką stary dach.“[1]
Es war einmal ein Großmütterchen,
So alt, dass man Angst haben musste;
Sie hatte eine kleine Hütte ohne Fensterchen,
Und auf der kleinen Hütte ein altes Dach.

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „babuleńka
Słownik Języka Polskiego – PWN: „babuleńka
Słownik Ortograficzny – PWN: „babule%F1ka

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Władysław Bełza, Babuleńka