bak

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bak gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bak, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bak in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bak wissen müssen. Die Definition des Wortes bak wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbak und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bak (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ bak baki
Genitiv baka baków
Dativ bakowi bakom
Akkusativ bak baki
Instrumental bakiem bakami
Lokativ baku bakach
Vokativ baku baki

Worttrennung:

bak, Plural: ba·ki

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bak (Info), Plural:
Reime: -ak

Bedeutungen:

meist im Plural: Backenbart; Koteletten

Synonyme:

baczek

Oberbegriffe:

zarost

Beispiele:

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bak
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bak
Słownik Ortograficzny – PWN: „bak

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ bak baki
Genitiv baku baków
Dativ bakowi bakom
Akkusativ bak baki
Instrumental bakiem bakami
Lokativ baku bakach
Vokativ baku baki

Worttrennung:

bak, Plural: ba·ki

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -ak

Bedeutungen:

Technik: Tank
Inhalt von : Tank, Tankfüllung
Schifffahrt, speziell Segeln: Back

Herkunft:

Entlehnung aus dem russischen бак (bak→ ru oder niederländischen bak → nl

Oberbegriffe:

zbiornik, pojemnik
zawartość
pokład

Beispiele:

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „bak (pojemnik na paliwo)
Polnischer Wikipedia-Artikel „bak (żeglarstwo)
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bak
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bak
Słownik Ortograficzny – PWN: „bak

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bak

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bąk


bak (Schwedisch)

Adverb

Worttrennung:

bak

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

hinten

Gegenwörter:

fram

Unterbegriffe:

bakfram, baklänges, bakom, bakpå, baktill, bakut, bakåt

Beispiele:

Passagerarna bak kan titta på film.
Die Mitfahrer hinten können einen Film anschauen.

Redewendungen:

ha ögon där bak

Wortbildungen:

bakända, bakbord

Übersetzungen

Svenska Akademiens Ordbok „bak
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bak«
Lexin „bak
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bak

Substantiv, u

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) bak baken bakar bakarna
Genitiv baks bakens bakars bakarnas

Worttrennung:

bak, Plural: ba·kar

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bak (Info)

Bedeutungen:

der untere Teil des Rückens; Hintern, Gesäß, vier Buchstaben, Allerwertester

Sinnverwandte Wörter:

rumpa, stjärt

Oberbegriffe:

kropp

Beispiele:

Hon halkade på vägen och satte sig på baken.
Sie rutschte auf dem Weg aus und setzte sich auf ihren Hintern.

Redewendungen:

få eld i baken

Wortbildungen:

bakdel, bakfika

Übersetzungen

Svenska Akademiens Ordbok „bak
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bak«
Lexin „bak
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bak

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) bak baket bak baken
Genitiv baks bakets baks bakens

Worttrennung:

bak, Plural: bak

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bak (Info)

Bedeutungen:

Herstellung von Kuchen und Brot; Backen

Sinnverwandte Wörter:

bakning

Beispiele:

Han var nöjd med bakets resultater.
Er war mit den Resultaten des Backens zufrieden.

Wortbildungen:

baka, bakbord, bakplåt

Übersetzungen

Svenska Akademiens Ordbok „bak
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bak«
Lexin „bak
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bak