bord

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bord gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bord, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bord in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bord wissen müssen. Die Definition des Wortes bord wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbord und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bord (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) bord bordet bord borden
Genitiv bords bordets bords bordens

Worttrennung:

bord, Plural: bord

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bord (Info)

Bedeutungen:

Tisch (als Möbelstück)
Oberkante eines Wasserfahrzeugs, an die sich das Deck anschließt; Bordwand

Herkunft:

altschwedischen borþ, aus der urgermanischen Wurzel borða-Brett, Latte

Oberbegriffe:

möbel

Unterbegriffe:

köksbord, nattduksbord, skrivbord, matbord

Beispiele:

Han sitter vid bordet och äter lunch.
Er sitzt am Tisch und isst zu Mittag.
Soppåsen kastades över bord.
Die Mülltüte wurde über Bord geschmissen.

Charakteristische Wortkombinationen:

boka bordrestaurang
man över bord!

Wortbildungen:

bordsben, bordsduk, bordsskiva, bordssalt, ombord

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „bord“; Schwedischer Wikipedia-Artikel „Bordläggning (sjöfart)
Svenska Akademiens Ordbok „bord
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bord« , Seite 97
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbord
Lexin „bord
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bord

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „bord


Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

Bude, lord, Lourdes