Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
buffieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
buffieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
buffieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
buffieren wissen müssen. Die Definition des Wortes
buffieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
buffieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- buf·fie·ren, Präteritum: buf·fier·te, Partizip II: buf·fiert
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: buffieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- die Narben vom Leder spanend entfernen
Herkunft:
- vom englischen Verb to buff → en „Leder aufrauen“, abgeleitet vom Substantiv buff → en „Büffelleder, Ochsenleder“, übernommen vom altfranzösischen buffle → fr „Büffel“, das auf das italienische Substantiv bufalo → it, lateinisch bubalus → la, auch bufalus → la „Antilope, Büffel“ zurückgeht[1]
Synonyme:
- abbuffen, dollieren
Sinnverwandte Wörter:
- abnarben, schwabbeln
Oberbegriffe:
- glätten, bearbeiten, veredeln
Beispiele:
- Um den Wert von vollnarbig verarbeitetem Leder zu erhöhen, wird die Narbenoberfläche des Leders mit dem Buffiereisen vorsichtig buffiert.
Übersetzungen
die Narben vom Leder spanend entfernen
- Ruth Küfner (Herausgeber): Grosses Fremdwörterbuch. bearbeitet vom Lektorat Deutsche Sprache d. VEB Bibliogr. Institut Leipzig. In Zusammenarbeit mit zahlreichen Fachwiss. Mitarb. der Redaktion: Ruth Küfner. 6., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1985, DNB 870799487
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 227, Eintrag „buffieren“.