Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
chod gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
chod, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
chod in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
chod wissen müssen. Die Definition des Wortes
chod wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
chod und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- chod
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: chod (Info)
- Reime: -ɔt
Bedeutungen:
- Bewegung mit den Beinen; Gang, Lauf
- Tätigkeit einer Maschine oder Anlage; Gang, Lauf, Betrieb
- Verlauf, Hergang, Entwicklung von etwas; Lauf, Verlauf, Entwicklung, Gang
- Teil der Speisenfolge eines festlichen Mahls; Gang
Synonyme:
- chůze
- běh, činnost, provoz
- průběh, vývoj
Beispiele:
- Při této soutěži rozhodčí hodnotí chod koně a sed jezdce.
- Bei diesem Wettbewerb bewerten die Schiedsrichter den Gang des Pferdes und die Sitzhaltung des Reiters.
- Motor má vcelku tichý chod a dobrý průběh točivého momentu.
- Der Motor hat im Großen und Ganzen einen leisen Lauf und einen guten Drehmomentverlauf.
- Podařilo se vládě uvést do chodu ekonomickou reformu.
- Es gelang der Regierung, die Wirtschaftsreform in Gang zu bringen.
- Hlavním jídlem byla velká večeře o třech chodech.
- Hauptmahlzeit war das große Abendessen in drei Gängen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- zpětný chod — Rückwärtsgang, Rücklauf
- chod událostí — der Ablauf der Ereignisse
- hlavní chod — Hauptgang
Wortbildungen:
- chodský, chodba, chodec, chodidlo, chodník
- nadchod, odchod, podchod, pochod, průchod, přechod, příchod, rozchod, schod, vchod, východ, záchod
Übersetzungen
Bewegung mit den Beinen; Gang, Lauf
Tätigkeit einer Maschine oder Anlage; Gang, Lauf, Betrieb
Verlauf, Hergang, Entwicklung von etwas; Lauf, Verlauf, Entwicklung, Gang
Teil der Speisenfolge eines festlichen Mahls; Gang
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „chod“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „chod“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „chod“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „chod“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hod, choť