damaszenisch
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes damaszenisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes damaszenisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man damaszenisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort damaszenisch wissen müssen. Die Definition des Wortes damaszenisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondamaszenisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
damaszenisch (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| damaszenisch | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:damaszenisch | ||||
Worttrennung:
- da·mas·ze·nisch, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- Damaskus und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Damaskus und/oder von dessen Einwohnern stammend
Herkunft:
- Es handelt sich um eine durch Adsuffigierung morphologisch angepasste Entlehnung über lateinisch damascenus → la ‚aus Damaskus‘ aus griechisch δαμασκηνός (damaskēnos☆) → grc.[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Der Anlaß war, daß der damaszenische Gouverneur von Bosra, der in Damaskus in Ungnade gefallen war, die Stadt zusammen mit Ṣalḫad auszuliefern versprochen hatte.“[2]
- „Diese sind nicht derart verteilt, daß die ältere Generation einen arabischen Lokaldialekt spricht, die jüngere damaszenisch.“[3]
- „Als das damaszenisch-allepinische Heer im Rabīʿ 1872 (Oktober 1467) von Sawwār vernichtet wurde, geriet der Statthalter von Damaskus, Bard Bak al-Baǧmaqdār, in Gefangenschaft .“[4]
- „Die Frage, ob stattdessen auch die yā-Konstruktion, in diesem Falle also ˀyārētni ʾaʿṭiʰ yākī, möglich ist, läßt sich ohne Befragung damaszenischer Muttersprachler nicht beantworten.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- damaszenische Kultur, Tradition; damaszenischer Dialekt; damaszenisches Christentum, Drusentum, Judentum, Kunsthandwerk, Stadtviertel
- historisch: damaszenisches Reich
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „damaszenisch“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „damaszenisch“
- Duden online „damaszenisch“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „damaszenisch“ auf wissen.de
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. 2. Band Bedi–Eink, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1999, ISBN 3-411-04753-4, DNB 96540790X, Seite 743.
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 370.
Quellen:
- ↑ Boris Paraschkewow: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur. Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-017469-4, Seite 64 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Hans Eberhard Mayer: Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak). Jordanien im 12. Jahrhundert. In: Abhandlungen des Deutschen Palästinavereins. 14. Band, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1990, ISBN 3-447-02998-9, ISSN 0173-1904, Seite 131 (Zitiert nach Google Books).
Im Originalsatz ist einzig der Eigenname »Ṣalḫad« kursiv gesetzt. - ↑ Werner Arnold, Peter Behnstedt: Arabisch-Aramäische Sprachbeziehungen im Qalamūn (Syrien). Eine dialektgeographische Untersuchung mit einer wirtschafts- und sozialgeographischen Einführung von Anton Escher. In: Semitica viva. 8. Band, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03326-6, ISSN 0931-2811, Seite 40 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Werner Diem: Arabische amtliche Briefe des 10. bis 16. Jahrhunderts aus der Österreichischen Nationalbibliothek. Textband. In: Documenta Arabica Antiqua. 3. Band, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1996, ISBN 3-447-03653-2, ISSN 0945-5639, Seite 179 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Werner Diem: Translokative Verben im Arabischen. Eine diachronische Studie. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 3-447-04648-1, Seite 53 (Zitiert nach Google Books).
Im Originalsatz sind einzig die fremdsprachlichen Elemente und Wörter »yā-«, »ˀyārētni ʾaʿṭiʰ yākī« kursiv gesetzt.