dicar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dicar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dicar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dicar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dicar wissen müssen. Die Definition des Wortes dicar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondicar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

dicar (Ido)

Wortform
Präsens dicas
Präteritum dicis
Futur dicos
Konditional dicus
Plusquamperfekt dicabis
Optativ/Imperativ dicez
Präsens Passiv dicesas
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv)
dicanta

Worttrennung:

di·car, Partizip II: di·ci·ta

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

transitiv: Sachverhalt jemandem gegenüber mit Worten ausdrücken

Herkunft:

Wurzel (radiko) dic aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch[1]

Unterbegriffe:

kontredicar, predicar

Beispiele:

Ilu dicis a me, ke il adportos la libri morge.
Er sagte zu mir, dass er die Bücher morgen bringen werde.
Ni dicez pri nova libro da tu.
Lass uns über dein (von dir verfasstes) neues Busch sprechen.
„Bona ideo,“ dicis mea amiko.
„Gute Idee,“ sagte mein Freund.

Übersetzungen

Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „dicar“
Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „dicar“).
Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 553 „sagen“.
Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 50 „dicar“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 50 „dicar“.