durchschleusen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes durchschleusen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes durchschleusen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man durchschleusen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort durchschleusen wissen müssen. Die Definition des Wortes durchschleusen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondurchschleusen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
durchschleusen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schleuse durch | ||
| du | schleust durch | |||
| er, sie, es | schleust durch | |||
| Präteritum | ich | schleuste durch | ||
| Konjunktiv II | ich | schleuste durch | ||
| Imperativ | Singular | schleus durch! schleuse durch! | ||
| Plural | schleust durch! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| durchgeschleust | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchschleusen
| ||||
Worttrennung:
- durch·schleu·sen, Präteritum: schleus·te durch, Partizip II: durch·ge·schleust
Aussprache:
Bedeutungen:
- (verbotenerweise) an einer Wache oder einem Aufpasser vorbei, auf die andere Seite bringen
- durch einen Engpass bringen
- Schifffahrt: ein Schiff durch eine Schleuse fahren (lassen)
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- durchschmuggeln, einschmuggeln, reinschmuggeln, vorbeischmuggeln, vorbeischummeln
- durchbegleiten, durchlotsen, durchmanövrieren, eskortieren, hindurchführen, hindurchgeleiten
Beispiele:
- „Der Logistikmanager schafft es, mich durch allerlei Kontrollen durchzuschleusen, ohne dass ich ein einziges Mal meinen Ausweis zeigen muss.“[1]
- Die Patienten werden zügig durch die Arztpraxen durchgeschleust.
- „Wie du weißt sind wir ja eh schon unterbesetzt und jetzt sollen wir auch noch jede Woche einen Haufen Reitschüler durchschleusen, die wir fit kriegen müssen.“[2]
- Es können gleichzeitig drei Yachten durchgeschleust werden.
Wortbildungen:
Übersetzungen
durch einen Engpass bringen
Schifffahrt: ein Schiff durch eine Schleuse fahren (lassen)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchschleusen“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchschleusen“
- The Free Dictionary „durchschleusen“
- Duden online „durchschleusen“
Quellen:
- ↑ Salaam Alaikum Kabul: Feldtagebuch eines Zivilisten, Carlo Padilla. Abgerufen am 24. März 2020.
- ↑ Schatten der Vergangenheit, Katja Hampe. Abgerufen am 24. März 2020.