einbürgern
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes einbürgern gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes einbürgern, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man einbürgern in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort einbürgern wissen müssen. Die Definition des Wortes einbürgern wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneinbürgern und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
einbürgern (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bürgere ein | ||
| du | bürgerst ein | |||
| er, sie, es | bürgert ein | |||
| Präteritum | ich | bürgerte ein | ||
| Konjunktiv II | ich | bürgerte ein | ||
| Imperativ | Singular | bürgere ein! | ||
| Plural | bürgert ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingebürgert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einbürgern
| ||||
Worttrennung:
- ein·bür·gern, Präteritum: bür·ger·te ein, Partizip II: ein·ge·bür·gert
Aussprache:
Bedeutungen:
- transitiv: jemandem Bürgerrechte / die Staatsbürgerschaft verleihen
- intransitiv, von gebietsfremden Arten: sich in einem neuen Gebiet etablieren
- reflexiv: sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und der Ableitung zum Substantiv Bürger durch Konversion[1]
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Zehn Jahre nach seiner Ankunft als Flüchtling wurde er jetzt offiziell eingebürgert.
- Das Kleinblütige Springkraut hat sich längst bei und eingebürgert und ist fester Bestandteil der mitteleuropäischen Flora.
- Der Gebrauch von Anglizismen hat sich bei uns immer mehr eingebürgert.
Wortbildungen:
Übersetzungen
transitiv: jemandem Bürgerrechte / die Staatsbürgerschaft verleihen
intransitiv, von gebietsfremden Arten: sich in einem neuen Gebiet etablieren
reflexiv: sich nach und nach zum Usus, zur Gewohnheit entwickeln
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „einbürgern“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbürgern“
- The Free Dictionary „einbürgern“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einbürgern“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einbürgern“