Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
gram gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
gram, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
gram in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
gram wissen müssen. Die Definition des Wortes
gram wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
gram und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- gram, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gram (Info)
- Reime: -aːm
Bedeutungen:
- (hochsprachlich) für böse; feind
Herkunft:
- mittelhochdeutsch, althochdeutsch „gram“, germanisch „*grama-“ „gram, böse“. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.[1]
Beispiele:
- Seit dieser Tat war er ihm auf immer gram.
Redewendungen:
- (jemandem) gram sein
Wortbildungen:
- grämen, vergrämen
Übersetzungen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gram“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gram“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „gram“, Seite 367.
Anmerkung zur Flexion:
- Der Plural ist selten.
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gram (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- Gramm (Gewichtseinheit)
Beispiele:
- 1000 gram are 1 kilogram.
- 1000 Gramm sind 1 Kilogramm.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Gramm1
|
- Englischer Wikipedia-Artikel „gram“
Worttrennung:
- gram
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Gewicht: das Gramm
- Botanik: das Hundszahngras (Cynodon dactylon L.; Fam.: Poaceae, Süßgräser)
Beispiele:
Übersetzungen
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „gram“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: gram
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gram (Info)
Bedeutungen:
- Botanik: Hundszahngras n
Synonyme:
- gramenàs
Beispiele:
Übersetzungen
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 737
Worttrennung:
- gram, Plural: gra·my
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gram (Info)
- Reime: -am
Bedeutungen:
- Metrologie: Gramm
Abkürzungen:
- g
Herkunft:
- Entlehnung aus dem französischen gramme → fr[1]
Oberbegriffe:
- jednostka masy, jednostka
Beispiele:
- Dodaj cztery gramy proszku do pieczenia.
- Gib vier Gramm Backpulver hinzu.
- To waży sto gramów.
- Das wiegt hundert Gramm.
Wortbildungen:
- hektogram, kilogram
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „gram“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „gram“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „gram“
- Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „gram“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „gram“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „gram“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „gram“
Quellen:
- ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „gram“
Worttrennung:
- gram
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -am
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs grać
gram ist eine flektierte Form von grać. Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „grać“ muss noch erstellt werden.
|
Worttrennung:
- gram, Plural: gram
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: gram (Info)
Bedeutungen:
- Gewichteinheit: Gramm
Beispiele:
- 1000 gram är 1 kilogram.
- 1000 Gramm sind 1 Kilogramm.
Übersetzungen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „Gram“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »gram«, Seite 297
- Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „gram“
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "gram", Seite 190
Worttrennung:
- gram
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -am
Bedeutungen:
- physikalische Maßeinheit, Gewichtseinheit; Gramm
Abkürzungen:
- g
Oberbegriffe:
- jednotka hmotnosti
Beispiele:
- Cena je za 1 gram.
- Der Preis ist für 1 Gramm.
- Zrnková káva se prodává za 160 Kč za 250 gramů.
- Bohnenkaffee wird für 160 CZK für 250 Gramm verkauft.
Charakteristische Wortkombinationen:
- 1 gram, 2 gramy, 100 gramů
Wortbildungen:
- decigram, dekagram, kilogram, miligram
Übersetzungen
physikalische Maßeinheit, Gewichtseinheit; Gramm
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „gram“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „gram“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „gram“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „gram“