vergrämen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes vergrämen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes vergrämen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man vergrämen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort vergrämen wissen müssen. Die Definition des Wortes vergrämen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvergrämen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

vergrämen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ich vergräme
du vergrämst
er, sie, es vergrämt
Präteritum ich vergrämte
Konjunktiv II ich vergrämte
Imperativ Singular vergräm!
vergräme!
Plural vergrämt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
vergrämt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergrämen

Worttrennung:

ver·grä·men, Präteritum: ver·gräm·te, Partizip II: ver·grämt

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vergrämen (Info)
Reime: -ɛːmən

Bedeutungen:

etwas tun, was den davon Betroffenen stört und dazu führen kann, dass dieser den Kontakt abbricht
Jägersprache: Tiere/Jagdwild wiederholt stören und so verscheuchen
veraltet, auch reflexiv: in Kummer, Trauer, Wut (Gram) geraten/verharren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb grämen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

beleidigen, Unmut erzeugen, verärgern, vergraulen
verjagen, verscheuchen, vertreiben
verbittern, vergraben, vermiesen, verzweifeln

Gegenwörter:

besänftigen
anlocken
verlustieren

Beispiele:

„Hauptsache, du benimmst dich ungezwungen und schielst nicht immer ängstlich darauf, ob du den Käufer vergrämst.“[1]
„Vermutlich waren die Altvögel durch Störungen während der Brutzeit vergrämt worden.“[2]
„Wenn unter Wasser gesprengt werden muss, weil die Bombe nicht zur Entschärfung an Land gebracht werden kann, wird versucht, die Tiere zu vergrämen zum Beispiel durch Ultraschallsignale und kleine Sprengungen. Außerdem werden Blasenschleier aufgebaut, die den Schall dämpfen.“[3]
„Und während sie jubeln, sitzest Du hier und vergrämst Dich; was ist das für eine enge, erbärmliche Welt, in die Du Dich verbannt!“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

die Mutter, den Vater, die Verwandtschaft vergrämen, den Kunden vergrämen
Tauben vergrämen, Wild vergrämen
sich das Leben vergrämen

Wortbildungen:

Vergrämung

Übersetzungen

  ?
  Jägersprache: Tiere/Jagdwild wiederholt stören und so verscheuchen
  ?
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergrämen“
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vergrämen“
The Free Dictionary „vergrämen“
Duden online „vergrämen“
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vergrämen“

Quellen:

  1. ↑ Eine gute Partie: Kriminalroman, Elisa Scheer. Abgerufen am 9. Januar 2019.
  2. ↑ Die Vogelwelt: Zeitschrift für Vogelschutz und Vogelkunde, Bände 80-81, 1959. Abgerufen am 9. Januar 2019.
  3. ↑ Kampfmittelräumdienst: Täglich Lebensgefahr - Schleswig-Holstein. NDR, 5. Oktober 2012, abgerufen am 1. April 2022.
  4. ↑ Vanitas: ein Roman in sechs Büchern. 1, Karl Frenzel. Abgerufen am 9. Januar 2019.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia