gram
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gram. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gram, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gram au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gram est ici. La définition du mot gram vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degram, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Onomatopée
| Invariable |
|---|
| gram \ɡʁam\ |
gram \ɡʁam\ invariable
- → voir ams tram gram
Nom commun
| Invariable |
|---|
| gram \ɡʁam\ |
gram \ɡʁam\ masculin invariable
- (Biologie) Solution permettant de colorer et de différencier les microbes.
Dérivés
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « gram »
Homophones
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Prononciation
- Afrique du Sud : écouter « gram »
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | gram | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
gram \ɡʁaːm\
Synonymes
Dérivés
Prononciation
Étymologie
- Du latin gramen.
Nom commun
gram masculin
- (Botanique) Gramen, gazon, chiendent.
Adjectif
gram masculin
- Triste, chagrin, morne.
Références
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gram \ɡræm\ |
grams \ɡræmz\ |
gram \ɡræm\
- (Métrologie) (États-Unis) (Physique) Gramme.
Variantes orthographiques
- (Royaume-Uni) gramme
Prononciation
Voir aussi
| Précédé de decigramme ou decigram |
Unité de mesure de masse du Système international (SI) |
Suivi de decagramme ou decagram |
|---|
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en bosniaque)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ masculin
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
- (Botanique) Chiendent.
Variantes
- 2 : agram
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « gram »
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ masculin
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en estonien)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en frison)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en gaélique irlandais)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun 1
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | gram | grammen |
| Diminutif | grammetje | grammetjes |
- (Métrologie) (Physique) gramme.
Dérivés
Nom commun 2
gram \ɣɾam\ féminin/masculin
- Rage.
zijn gram halen
- assouvir sa rage
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | gram | grammer | gramst |
| Forme déclinée | gramme | grammere | gramste |
| Forme partitive | grams | grammers | — |
gram \ɣɾam\
- Courroucé.
hij was gram te moede
- il était furax
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,9 % des Flamands,
- 99,6 % des Néerlandais.
Prononciation
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Prononciation
- Oslo (Norvège) : écouter « gram »
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Étymologie
- Du norvégien gram.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))
Étymologie
- De l’ancien occitan gram.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ (graphie normalisée) masculin
- (Botanique) Chiendent.
Variantes
Synonymes
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « gram »
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en papiamento)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « gram »
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \ˈɡɾam\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gram | gramy |
| Génitif | gramu | gramov |
| Datif | gramu | gramom |
| Accusatif | gram | gramy
|
| Locatif | grame | gramoch |
| Instrumental | gramom | gramami |
gram \ɡram\ masculin inanimé
- (Métrologie) Gramme.
Vocabulaire apparenté par le sens
- hmotnosť, masse
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | gram | grama | grami |
| Accusatif | gram | grama | grame |
| Génitif | grama | gramov | gramov |
| Datif | gramu | gramoma | gramom |
| Instrumental | gramom | gramoma | grami |
| Locatif | gramu | gramih | gramih |
gram \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Anagrammes
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | gram | grammet |
| Pluriel | gram | grammen |
gram \Prononciation ?\ neutre
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Prononciation
- Suède : écouter « gram »
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gram | gramy |
| Génitif | gramu | gramů |
| Datif | gramu | gramům |
| Accusatif | gram | gramy |
| Vocatif | grame | gramy |
| Locatif | gramu | gramech |
| Instrumental | gramem | gramy |
gram \ɡram\ masculin inanimé
- Gramme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du français gramme.
Nom commun
gram \ɡɾɑm\
- (Métrologie) (Physique) Gramme.
Voir aussi
- gram sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)