hotel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hotel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hotel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hotel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hotel wissen müssen. Die Definition des Wortes hotel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhotel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hotel (Afrikaans)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| hotel
|
hotelle, hotels
|
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- von französisch hôtel < altfranzösisch ostel < spätlateinisch hospitale „Gastzimmer“ (< lateinisch hospitalis "gastlich, gastfreundlich")
Beispiele:
Wortbildungen:
- hotelbaas, hoteleienaar, hotelbedryf, hotelbode, hoteleienares, hotelhoudster, hotelhouer, hotelier, hoteljoggie, hotelpryse, hotelrekening, hotelverblyf, hotelwese
Übersetzungen
- H. A. Steyn, H. G. Schulze, Hugo Gutsche, G. P. J. Trümpelmann: Wörterbuch Deutsch-Afrikaans – Afrikaans-Deutsch. Vierte bedeutend verbesserte und vermehrte Auflage. J. L. van Schaik, Pretoria 1948, DNB 576236136, „hotel“, Seite 542
hotel (Bosnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | hotel | hoteli
|
| Genitiv | hotela | hotela
|
| Dativ | hotelu | hotelima
|
| Akkusativ | hotel | hotele
|
| Vokativ | hotele | hoteli
|
| Instrumental | hotelom | hotelima
|
| Lokativ | hotelu | hotelima
|
Worttrennung:
- ho·tel
In arabischer Schrift:
- حوتهل
In kyrillischer Schrift:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Bosnischer Wikipedia-Artikel „hotel“
- Ibrahim Čedić: Rječnik bosanskog jezika. 1. Auflage. Institut za jezik, Sarajevo 2007, ISBN 978-9958-620-08-9, Seite 202.
hotel (Englisch)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the hotel
|
the hotels
|
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
Bedeutungen:
Beispiele:
Wortbildungen:
- hotel bill, hotel expenses, hotelier, hotel industry, hotel-keeper, hotel lounge, hotel register, hotel tariffs
Übersetzungen
- Englischer Wikipedia-Artikel „hotel“
- LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hotel“
- PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hotel“
- Merriam-Webster Online Dictionary „hotel“
- Merriam-Webster Online Thesaurus „hotel“
- Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hotel“
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hotel“
hotel (Hausa)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural 1 | Plural 2
|
|---|---|---|
| hotel
|
hotel-hotel | hoteloli
|
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Hotel
Herkunft:
Beispiele:
Übersetzungen
- Nicholas Awde: Hausa-English/English-Hausa Dictionary. Hippocrene Books, New York 1996, Seite 66.
hotel (Polnisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hotel | hotele |
| Genitiv | hotelu | hoteli hotelów |
| Dativ | hotelowi | hotelom |
| Akkusativ | hotel | hotele |
| Instrumental | hotelem | hotelami |
| Lokativ | hotelu | hotelach |
| Vokativ | hotelu | hotele |
Worttrennung:
- ho·tel, Plural: ho·te·le
Aussprache:
Bedeutungen:
- Tourismus: Hotel
Herkunft:
- Entlehnung aus dem französischen hôtel → fr[1]
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Jutro będę w Hamburgu i będę spać w hotelu.
- Ich bin morgen in Hamburg und werde in einem Hotel schlafen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- zatrzymać się w hotelu
- hotel pięciogwiazdkowy
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Polnischer Wikipedia-Artikel „hotel“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „hotel“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „hotel“
- Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „hotel“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „hotel“
Quellen:
hotel (Rumänisch)
Substantiv, n
| Kasus | Artikel | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
| Nominativ, Akkusativ |
ohne | hotel | hoteluri | hotele |
| mit | hotelul | hotelurile | hotelele | |
| Genitiv, Dativ |
ohne | hotel | hoteluri | hotele |
| mit | hotelului | hotelurilor | hotelelor |
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
Bedeutungen:
- Tourismus: Hotel
Herkunft:
- Entlehnung aus dem französischen hôtel → fr[1]
Oberbegriffe:
Beispiele:
Übersetzungen
Quellen:
hotel (Serbisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural
| |
|---|---|---|
| Nominativ | hotel | hoteli
|
| Genitiv | hotela | hotela
|
| Dativ | hotelu | hotelima
|
| Akkusativ | hotel | hotele
|
| Vokativ | hotele | hoteli
|
| Instrumental | hotelom | hotelima
|
| Lokativ | hotelu | hotelima
|
Worttrennung:
- ho·tel Plural: ho·te·li
In kyrillischer Schrift:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Srpski rečnik – Vokabular / Српски речник – Вокабулар: „hotel“ (lateinisch), „hotel“ (kyrillisch)
- Serbischer Wikipedia-Artikel „hotel“
hotel (Slowakisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | hotel | hotely |
| Genitiv | hotela | hotelov |
| Dativ | hotelu | hotelom |
| Akkusativ | hotel | hotely |
| Lokativ | hoteli | hoteloch |
| Instrumental | hotelom | hotelmi |
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Tourismus: Hotel
Verkleinerungsformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „hotel“
- Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „hotel“
- azet - slovník: „hotel“
hotel (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hotel | hotely |
| Genitiv | hotelu | hotelů |
| Dativ | hotelu | hotelům |
| Akkusativ | hotel | hotely |
| Vokativ | hotele | hotely |
| Lokativ | hotelu | hotelech hotelích |
| Instrumental | hotelem | hotely |
Worttrennung:
- ho·tel
Aussprache:
Bedeutungen:
- Einrichtung zur Unterbringung oder auch zur Verpflegung von Gästen; Hotel
Verkleinerungsformen:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Tříhvězdičkový hotel se nachází v klidné části města.
- Das Dreisternhotel befindet sich im ruhigen Teil der Stadt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- recepce hotelu — Hotelrezeption, ubytování v hotelu — Hotelunterbringung
- ubytovat se v hotelu — in einem Hotel wohnen, Unterkunft nehmen; bydlet v hotelu — in einem Hotel wohnen
Wortbildungen: