Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jemanden Lügen strafen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jemanden Lügen strafen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jemanden Lügen strafen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jemanden Lügen strafen wissen müssen. Die Definition des Wortes
jemanden Lügen strafen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jemanden Lügen strafen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- je·man·den Lü·gen stra·fen
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: jemanden Lügen strafen (Info), jemanden Lügen strafen (Info)
Bedeutungen:
- aufzeigen, dass jemand nicht die Wahrheit gesagt hat; nachweisen, dass jemandes Argumente, Aussagen oder dergleichen nicht zutreffen
Herkunft:
- Die Wendung ist bereits im Mittelhochdeutschen in der Form lugen-strâfen → gmh belegt. In ihr ist strafen noch in der älteren Bedeutung ‚schelten‘ lebendig. Die Form Lügen steht im Genitiv Singular und ist heute veraltet.
Beispiele:
- „»Willst du mich Lügen strafen?« fragte sie.“
Entlehnungen:
- Niederländisch: logenstraffen
Übersetzungen
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lüge“
- The Free Dictionary „Lüge“
- Duden online „Lüge“
- Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Lüge“ auf wissen.de
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Lüge“
- Redensarten-Index „jemanden Lügen strafen“
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2020, ISBN 978-3-411-91305-3 , Stichwort »Lüge: jmdn., etw. Lügen strafen«, Seite 493.
Quellen:
- ↑ Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „lugen-strâfen“
- ↑ 2,0 2,1 Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2020, ISBN 978-3-411-91305-3 , Stichwort »Lüge: jmdn., etw. Lügen strafen«, Seite 493.
- ↑ Lion Feuchtwanger: Simone. Roman. Neuer Verlag, Stockholm 1944, Seite 328 (Zitiert nach Google Books) .