kaptar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kaptar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kaptar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kaptar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kaptar wissen müssen. Die Definition des Wortes kaptar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkaptar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

kaptar (Ido)

Verb

Wortform
Präsens kaptas
Präteritum kaptis
Futur kaptos
Konditional kaptus
Plusquamperfekt kaptabis
Optativ/Imperativ kaptez
Präsens Passiv kaptesas
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv) 		kaptanta
supo, kaptata per kulierego
Suppe, (ist) gehalten durch eine Kelle

Worttrennung:

kap·tar, Partizip II: kap·ti·ta

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Objekt, das/Person, die entweichen/fliehen will, fest packen/umschließen und halten, durch Umfassen/Greifen am Entrinnen hindern

Herkunft:

Wortstamm (radiko) kapt aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch;[1] geht auf Esperanto kapti → eo zurück

Sinnverwandte Wörter:

sizar, okupar

Beispiele:

La policisto kaptis la furtero.
Der Polizist fing den Dieb.
„Pos la morto di Osman la 1ma, lua filiulo Orhan Gazi kaptis l'urbo Bursa .“[2]
Nach dem Tode Osmans I. nahm sein Sohn Orhan Gazi die Stadt Bursa ein

Wortbildungen:

kapto, kaptajo

Übersetzungen

  durch Umfassen/Greifen am Entrinnen hindern
Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „kaptar“
Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „kaptar“).
Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 123 „kaptar“.

Quellen:

  1. ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 123 „kaptar“.
  2. ↑ Ido-Wikipedia-Artikel „Otoman imperio“ (Stabilversion)
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia