Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
wissen müssen. Die Definition des Wortes
wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- le·dig·lich
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: lediglich (Info), lediglich (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- weiter nichts, nur
Herkunft:
- Adverbialisierung von „ledig“ in der Bedeutung „frei von Anderem/Weiterem“
Synonyme:
- allein, alleinig, bloß
Beispiele:
- Man muss nicht alle Aufgaben lösen, sondern lediglich die zum Bestehen notwendigen.
- Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt.
- Dies dient lediglich der Information.
- Die Kolonne hätte das ganze Haus putzen sollen, sie haben jedoch lediglich das Erdgeschoss gereinigt.
- „Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- sondern lediglich, bisher lediglich, bislang lediglich, jedoch lediglich
Übersetzungen
weiter nichts, nur
|
|
- Englisch: solely → en, merely → en
- Französisch: seulement → fr, uniquement → fr
- Galicisch: só → gl, soamente → gl, unicamente → gl
- Italienisch: soltanto → it
- Katalanisch: solament → ca
- Niederländisch: uitsluitend → nl, alleen → nl, slechts → nl
- Polnisch: tylko → pl, jedynie → pl
- Portugiesisch: só → pt, somente → pt
- Russisch: только (tolʹko☆) → ru
- Schwedisch: endast och allenast → sv, enbart → sv, bara → sv
- Spanisch: sólo → es, únicamente → es, solamente → es, meramente → es
- Ungarisch: csupán → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lediglich“
- Goethe-Wörterbuch „lediglich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lediglich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lediglich“
- The Free Dictionary „lediglich“
- Duden online „lediglich“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „lediglich“ auf wissen.de
- Wahrig Synonymwörterbuch „lediglich“ auf wissen.de
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „lediglich“
Quellen:
- ↑ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juni 2014) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: elendiglich